المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية - المقالات
عدد العناصر: 16
- روماني
- أوكراني ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : محمد الغربي مُراجعة : أندريا شيستروف الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة مترجمة باللغة الأوكرانية تعطى نظرة سريعة عن الصوفية وموقفها من تفسير القرآن والاعتقاد في الجنة والنار.
- روماني ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية مُراجعة : مريم وانا الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة مترجمة باللغة الرومانية تعطى نظرة سريعة عن الصوفية وموقفها من تفسير القرآن والاعتقاد في الجنة والنار.
- أرميني ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : آنا ر. يعقوب
مقالة باللغة الأرمينية تعطى نظرة سريعة عن الصوفية وموقفها من تفسير القرآن والاعتقاد في الجنة والنار.
- يوناني ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : تساكورا فيفيان مُراجعة : أحمد الأمير الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مترجم إلى اللغة اليونانية يتحدث عن الصوفية وعقائد الصوفية والتي تخالف الدين الإسلامي شكلا وموضوعا, فالإسلام يحرم أشد التحريم أن يسأل أحد حاجته من أهل القبور الأموات, أو أن يقبل بوجهه ناحية القبور عند الدعاء, أو أن يبتدع في الدين, أو أن يعظم أولياء الله أو عباده الصالحين فوق منزلتهم, أو أن يؤمن في أي من الصور والتماثيل, أو أن يتخذ بينه وبين الله وسيط, أو أن يؤمن أنه هناك من يعرف الغيب بجانب الله تعالى, أو أن يعذب نفسه بأن يقطع ظهره أو رأسه كما يفعل الشيعة والمتصوفة, أو أن يعبد الله بالموسيقى والرقص, أو أن يرتدي لباس معين بلون معين كما يلبس المتصوفة اللون الأخضر... إلخ كل ما سبق ذكره ليس من الإسلام في شئ وإنما هو والعياذ بالله بدعة, نسأل الله تعالى أن يثبت قلوبنا على التوحيد وألا يجعلنا من أهل البدع والإبتداع.
- يوناني الكاتب : عادل بن علي الشدي ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : تساكورا فيفيان مُراجعة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : أحمد الأمير الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة مترجمة إلى اللغة اليونانية تحتوي على نبذة مختصرة مما قدمه خاتم الأنبياء والمرسلين نبينا - محمد صلى الله عليه وسلم - للعالم.
- أرميني ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية مُراجعة : أحمد الأرميني
فقد ملأت قضية ما يسمى بـ ( الإرهاب ) الدنيا، وشغلت الناس، وأصبحت حديثا مشتركًا بكل اللغات، وعلى اختلاف الحضارات، ولكن وإن نطق الجميع بالكلمة فإنهم مختلفون في تحديد معناها، فلا تكاد تعريفات (الإرهاب) تقع تحت الحصر، وكل مقرّ بنسبية المصطلح، وعدم تحدده وعدم الاتفاق على معناه، ومع أن الجميع يدعى للإسهام في حرب ( الإرهاب ) وتلك معضلة كبرى، توجب على العقلاء أن يدرسوا الأمر إذ كان همًا عامًا. وفي هذه المقالة بيان موقف الإسلام من الإرهاب؟
- أرميني الكاتب : أبو كريم المراكشي ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية
كيف كان يتعبد أنبياء الله؟: هذه المقالة تبين كيف كانت صلاة الأنبياء [ إبراهيم وموسى وعيسى ومحمد عليهم السلام ]، وكيف كانت عبادتهم لله - سبحانه وتعالى -، فهم كانوا يعبدون الله ويُصلُّون له بنفس الطريقةِ والأسلوبِ.
- يوناني ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : تساكورا فيفيان مُراجعة : أحمد الأمير الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة باللغة اليونانية تتحدث عن ما قاله المسيح عيسى - عليه السلام - عن عيد الميلاد؟ وهل كان يحتفل به أم لا؟.
- روماني ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : مريم وانا
مقالة باللغة الرومانية تتحدث عن ما قاله المسيح عيسى - عليه السلام - عن عيد الميلاد؟ وهل كان يحتفل به أم لا؟.
- يوناني الكاتب : أبو كريم المراكشي ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : تساكورا فيفيان مُراجعة : أحمد الأمير الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
هذه المقالة تثبت أن نبي الإسلام محمد - صلى الله عليه وسلم - قد بشر به نصوص الكتاب المقدس، وتحتوي هذه المقالة على بعض النصوص من العهد القديم والذي تم تحريف ترجمته.
- يوناني الكاتب : بلال فيليبس ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : تساكورا فيفيان مُراجعة : أحمد الأمير
الإسراء والمعراج: هذه المقالة تبيِّن حقيقة الإسراء والمعراج، والروايات الساقطة والمشتهرة على ألسنة الناس في ضوء الكتاب والسنة وأقوال العلماء المحققين، وتمتاز بالاقتصار على ذكر الأحاديث الصحيحة والآثار الثابتة، كما تمتاز بذكر الفوائد والمسائل المستنبطة من واقعة الإسراء والمعراج.
- يوناني
- يوناني الكاتب : ذاكر عبد الكريم نايك ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : كاترينا كارايورجا مُراجعة : تساكورا فيفيان الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
الحجاب ومكانة المرأة في الإسلام: تتحدث المقالة عن الحجاب في الإسلام مبينة مواصفات الحجاب وتعريفه وفرضه على الرجال والنساء , مشيرة إلى مكانة المرأة في الحضارات والمجتمعات الأخرى سواء القديمة أو الحديثة.
- يوناني الكاتب : ذاكر عبد الكريم نايك ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : كاترينا كارايورجا مُراجعة : تساكورا فيفيان
تعدد الزوجات في الإسلام: مقالة مأخوذة من كتاب «الأجوبة عن الأسئلة الشائعة لغير المسلمين عن الإسلام» للدكتور ذاكر نايك، وتتحدَّث عن موقف الإسلام من تعدُّد الزوجات وموقف الأديان الأخرى، ووجوده في جميع الأديان الأخرى والحضارات المختلفة على مر العصور بدون شرط أو حدِّ أقصى لعدد الزوجات، حتى وقت قريب عندما تدخَّلَت القوانين الوضعية لتُحرِّم الزواج من أكثر من امرأةٍ واحدةٍ في نفس الوقت، وهذا التحريم المُتزمِّت خلق مشاكل اجتماعية لا تُحصَى؛ وذلك لأن عدد النساء أكثر من الرجال بسبب الحروب وغير ذلك.
- يوناني الكاتب : ناهد مصطفى الكاتب : سمية جوان ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية مُراجعة : تساكورا فيفيان
الحجاب في الإسلام: تتحدَّث المقالة عن الحجاب في الإسلام والفوائد العملية للحجاب للمرأة، وخصوصًا في المجتمع الغربي.