المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية - الكتب

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية، يبين أن حياة عيسى - عليه السلام - كان لها أكبر التأثير على الأديان الرئيسة في العالم، اليهودية، والنصرانية، والإسلام، و لأهمية ذلك الوقت الذي كان فيه في هذه الأرض، كان لزامًا معرفة دوره الذي أثر في تغيير معالم التاريخ، ورسالته الصحيحة.

هذه الرسالة إلى كل نصراني عاقل؛ حيث تحتوي على بيان ماهية دين النصارى، وكيف حرَّفه القساوسة والرهبان فضَلُّوا وأضَلُّوا، وفيها بيان حقيقة دين الإسلام والدعوة إليه.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يقول المؤلف في مقدمته للكتاب: "لا شيء يؤذي النصارى أكثر من إثارة الشكوك حول عقيدة التثليث التي تعد صلب عقيدتهم. منذ أن نشأت في حجر النصرانية وأنا أعرف بالفطرة أنه سيؤذي أي نصراني متمسك بدينه أن يرتبك، ويشك في شيء يعلم صحته وقدسيته. لكن في القابل من الأيام عندما أعرف أكثر وأكثر سأكون بعيدًا كل البعد عن مفهوم التقوى في النصرانية لأنني سأكون مضطرًا إلى تنفيذ وصايا الرب لإرشاد الذين ضلوا بسبب هذه العقيدة الفاسدة. إنه لمن أبسط الحقوق لكل شخص أن يعرف الحق الذي يرشده ويهديه إلى الصراط المستقيم".

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يقول المؤلف في بدايته ما ترجمته: «بعد قراءتي للكتاب المقدس كله بعناية وجدته يشتمل على النصوص التالية: نصوص زائفة تسيء إلى صفات الله تعالى، نصوص زائفة تسيء إلى الأنبياء وتتهمهم زورًا بالزنا وعبادة الأصنام، قصص ماجنة مليئة بالتفاصيل المادية التصويرية، قصص غريبة مثل قصة الشجر التي تدعو إلى إجراء الانتخابات بين الأشجار. لا يزال الكثير لا يدرون شيئًا عن هذه الأشياء، والسبب وراء ذلك يمكن أن يكون: كثرة صفحاته التي تبلغ أكثر من 3000 صفحة مما أدى إلى صعوبة تناوله بالقراءة، وجود عدد كبير من النصارى لا يقرأون الكتاب المقدس ويدَّعون أنه فقط شيء من التراث، طريقة الأساقفة في قرأتهم للكتاب المقدس أمام الناس حيث يقرأون ما يرغبون فقط أن يعرَّفوا الناس به».

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية، وهو يحتوي على بيان مفهوم الرب في أشهر الأديان - كاليهودية والنصرانية والهندوسية والبوذية وغيرهم - ومقارنتها بالإسلام.

كتاب مترجمة إلى اللغة الأرمينية يبين فيه الكاتب الفرق بين مفهوم الخطيئة والغفران في النصرانية، والذنب والاستغفار في الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية ناقش فيه المؤلف موضوع حقوق الإنسان في ضوء المصدرين الأساسيين للمسلمين وهما القرآن والسنة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يتناول مفهوم البدعة في الإسلام من خلال النقاط التالية: أقسام الناس في ارتكاب البدع، محاولات إبليس لإغواء الناس من خلال مراحل سبعة، كمال دين الإسلام، مفهوم البدعة في الإسلام وموقف الإسلام منها، أقوال أهل العلم في نبذ البدع والتحذير منها، الأدلة التي يستند عليها المبتدعة لأسلمة بدعتهم، أسباب انتشار البدع، شروط قبول العمل الصالح، أخطار البدع.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يوضح أن السماحة ركن لا بد منه في الإسلام لإقامة الشريعة. ابتداء من أهم أمور الدين وهو الشهادة إلى أصغر أجزاء هذا الدين. هذا الكتاب يبين وجه ذلك بشيء من التفصيل.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يحتوى على بيان رسالة الإسلام الخالدة من أصوله ومبادئه الأساسية متمثلة في أركان الإسلام والإيمان، وبيان خصائصه ومحاسنه متمثلة في أحكامه وشرائعه، كما يحتوي على بيان الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والأخلاقية وحقوق الإنسان في الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يحتوى على : أولاً: بيان بعض الأعمال التي يعود نفعها على فاعلها وحده في الدنيا والآخرة. ثانيا: بيان بعض الأعمال التي يعود نفعها على فاعلها وغيره في الدنيا والآخرة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يتناول عقائد الشيعة وبدعهم المنكرة من الشرع، موضحا الفرق الشاسع بينهم وبين المسلمين الموحدين، وموضحا أكاذيب بعض وسائل الإعلام الغربية التي تصور المسلم على أنه هو من يقطع ظهره بالسكاكين وما إلى ذلك.

كتاب الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام باللغة الأرمينية، والذي يتحدث بصفة خاصة عن الإعجاز العلمي في الإسلام، وأيضاً يُعنى بمفاهيم الإسلام وتصوره تجاه الفرد والمجتمع، والمكاسب التي تتحقق لك حالة كونك مسلماً ملتزماً بتعاليم الشريعة الإسلامية. هذا الكتاب تصدر قائمة الكتب الدعوية الموجهة لغير المسلمين في عظيم أثره، لذا يحرص المتخصصون في التعريف بالإسلام بالبدء بإهداء ترجمة معاني القرآن الكريم بلغة غير المسلم ثم يليه في قائمة الإهداء هذا الكتاب، ثم بقية الكتب الدعوية الأخرى.

صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم: رسالة قيمة تشرح كيفية صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - قولاً وعملاً بأسلوب سهل، مع ذكر الدليل.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية، يتناول من خلال نصوص الكتاب المقدس بعضًا من عقائد النصارى مثل ألوهية المسيح، وبنوة المسيح لله - تعالى الله عن ذلك علوًّا كبيرًا -، وعقيدة التليث، وعقيدة الصلب والفداء، كما يتناول الإشارات الدالة على نبي آخر الزمان محمد - صلى الله عليه وسلم - من نصوص الكتاب المقدس.

كتاب باللغة الأرمينية يتناول الحديث عن الأخلاق والقيم في الحضارة الإسلامية.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يتحدث عن حقوق النساء عبر العصور وفي الأديان المختلفة مثل النصرانية واليهودية والهندوسية والإسلام, وكيف أن الإسلام قد أعطى للمرأة حقوقها التي لم تحصل عليها المرأة في ظل أي ديانة آخرى أو في أي عصر قبل الإسلام, فحتى في أوروبا لم تستطع النساء من نيل بعض من حقوقهن إلا بعد القرن التاسع عشر ميلاديا, حيث كانت المراة قبل هذا محل جدل في البلدان الأوروبية إن كانت بشر أم لا. ويبين الكتاب أيضا كيف حرر الإسلام المرأة من إتهام الكتاب المقدس لها بأنها هي سبب الخطيئة الأصلية وسبب معاناة البشر, وفي النهاية يوضح الكتاب أسباب إقبال النساء الأوروبيات على الدخول في الإسلام وترك ما سواه من أديان آخرى بعد ما وجدوه في الإسلام من إجابات عقلانية تجيب على تساؤلاتهم المختلفة سواء عن أصل الوجود ونشأته أو عن مكانة المرأة وكيف أن النساء في الإسلام هن شقائق الرجال.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية عبارة عن سلسلة مكونة من عدة مقالات تُقيِّم أفكار بعض الفيزيائيين المعاصرين، وتُفنِّد بعضَ شُبُهاتهم.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يبين ما قيل فى مجمع نيقية أن حياة عيسى - عليه السلام - كان لها أكبر التأثير على الديانات الرئيسة في العالم: اليهودية، والنصرانية، والإسلام، ولأهمية ذلك الوقت الذي كان فيه في هذه الأرض، كان لزامًا معرفة دوره الذي أثَّر في تغيير معالم التاريخ، ورسالته الصحيحة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية، يذكر المؤلف فيه مئة وواحد تناقض في الإنجيل, داعيا غير المسلمين من النصارى واليهود في التأمل والتفكر في تلك التناقضات والتي تشير بوضوح إلى تعدد كتبة ما يسميه النصارى واليهود بالكتاب المقدس, وإلى إنتفاء صفة القدسية عنه وإنتفاء الوحي عنه.