المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية - جميع المواد

تلاوة عطرة لسورة الضحى، بصوت القارئ مشاري بن راشد العفاسي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة المجرية.

تلاوة عطرة لسورة الضحى، بصوت القارئ أحمد الحذيفي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة المجرية.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية (الهنجارية)، يتحدث عن محاسن الإسلام، موضحاً أن الدين عند الله هو الإسلام، وكيف أنه هو دين الرحمة والوسطية في كآفة جوانبه، وكيف أنه دين كامل تغطي تعاليمه كآفة نواحي حياتنا اليومية، فهو دين الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وهو دين إصلاح النفس والمجتمع ككل.

تفسير معاني العشر الأخير باللغة المجرية (الهنجارية), من إصدار الهيئة العالمية لترجمات معاني القرآن الكريم, وقد كتب هذا التفسير بأسلوب يناسب القارئ غير العربي سواء من المسلمين الجدد أو غير المسلمين الذين يودون فهم معاني القرآن الكريم بطريقة صحيحة وميسرة بإذن الله تعالى، ويتميز هذا التفسير بسهولة أسلوبه وإشتماله على تعليقات تفسيرية توضح المعنى الشرعي الصحيح للقارئ غير العربي معتمدا على كتب التفاسير المعتمدة والموثوقة.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، يعطي نظرةً شمولية عن الإسلام بشكل واضح وعميق حول قيمة وحقيقة الإسلام، وكذلك فيها ردود على الأباطيل حول الإسلام، وهذا الكتاب مفيد وقيم لمن يريد معرفة الحقيقة عن الإسلام.

يتساءل البعض من غير المسلمين ولا سيما من الغربيين عن ما قدمه محمد - صلى الله عليه وسلم - للبشرية في ظل تشويه متعمد في كثير من المصادر الغربية لشخصية هذا النبي الكريم. فإننا نرى أنه من المتعين علينا أن نجيب عن هذا التساؤل دون الدخول في التفاصيل، وأن نقدم نبذة مختصرة عما قدمه خاتم الأنبياء والمرسلين نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم للعالم -.

عيسى عليه السلام و النصرانية من وجهة نظر الإسلام: يتناول الكتاب باللغة المجرية مكانة وطبيعة مريم البتول وابنها النبي عيسى (عليهم الصلاة والسلام) من منظور الإسلام من أجل بيان هذه المفاهيم والتعاليم الإسلامية لدى غير المسلمين ممن يسيئون فهمها.

كتاب مترجم إلى اللغة الهنجارية يعتبر من أفضل الكتب التي تساعد الباحثين عن الدين الحق لله عزوجل, فهو كتب بناءا على قصة حقيقية لشاب نشأ وترعرع في عائلة نصرانية لأب قسيس يسعى جاهدا لتنصير الناس, إلا أن الشاب كان دائما في صراع داخلي بين ما تعلمه من أبيه وحفظه دون أن يعقله, وبين ما تساوره نفسه من شكوك حول النصرانية وعن أهمية البحث عن الدين الحق, وقصة رحلته من الشك إلى اليقين قصة مثيرة وممتعة, ولعلها تكون سببا في هداية من أراد الله له الهداية.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، عبارة عن دليل مصور ومبسط لشرح العديد من النقاط الهامة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: ما هو الإسلام؟ ومن هو رسول الإسلام صلى الله عليه وسلم؟ بماذا يؤمن المسلمون؟ وبماذا يؤمنون عن السيد المسيح وأمه الطاهرة العذراء مريم عليهما السلام؟ ما هو القرآن؟ وهل يؤمن المسلمون بالكتاب المقدس للنصارى؟ ما هي شعائر المسلمين وأماكنهم المقدسة؟ ما هو الجهاد؟ وما هي مكانة المرأة في الإسلام؟ هل توجد دلائل علمية من العلم المعاصر والتكنولوجيا الحديثة على صدق الإسلام ونبوءاته وأخباره؟ المفتاح لفهم الإسلام هو الكتاب المرشح لغير المسلمين بعد كتاب الله القرآن الكريم، كمدخل لمعرفة دين الله الحنيف الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، يتحدث عن الإسلام ومبادئه وأركانه ومراتبه، كما يتحدث عن خلق الخلق والكون ومهمته وأسبابه، ويتحدث عن حقيقة النبوة ودلائلها وحاجة البشرية إليها، وعن حقيقة الجنة والنار، والكفر والضلال، والمعاد والحساب، في ضوء الكتاب والسنة والحقائق العلمية.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، يبين أن الثبات على دين الله - عز وجل - مطلب أساسي لكل مسلم صادق يريد سلوك الصراط المستقيم بعزيمة ورشد، ومن رحمة الله - عز وجل - بنا أن بين لنا في كتابه وعلى لسان نبيه - صلى الله عليه وسلم - وفي سيرته وسائل كثيرة للثبات، وفي هذا الكتاب بيان لبعض هذه الوسائل.

رسالة باللغة الهنجارية؛ يُطرح فيها سؤالين هامين، أحدهما تاريخي، والآخر عقدي، أولهما: هل صلب المسيح - عليه السلام - كما تذكر الأناجيل، وكما تجمع الفرق النصرانية المعاصرة؟ والسؤال الثاني، وهو متعلق بالسؤال الأول، ونطرحه جدلًا - إن قلنا بصلب المسيح - : فهل كان صلبه فداء لنا وللبشرية؟ وتثور تبعًا لهذا السؤال أسئلة كثيرة: مم الخلاص؟ من دينونة جهنم أم من نكد الدنيا وعثراتها؟ وهل الخلاص متعلق بذنب أبوينا - آدم وحواء - فقط أم يسري إلى كافة ذنوبنا وخطايانا؟ وهل الخلاص مشروط أم أنه منحة محبة من الله ومسيحه، وهي أعظم من أن يطلب لها مقابل؟ ثم هل الخلاص لليهود الذين اختص المسيح بهم في رسالته أم يمتد ليشمل الجنس البشري الذي ولد مسربلًا بالخطيئة؟ هذه الأسئلة وغيرها نجيب عنها في حلقتنا الرابعة من سلسلة الهدى والنور، ونجملها في سؤال يلُم شعثها: هل افتدانا المسيح على الصليب؟ نجيب عنه بموضوعية ومنهجية علمية، نقلب صفحات الأسفار المقدسة عند النصارى، ونحتكم وإياهم إلى العقل المجرد والفطرة السوية، مستشهدين بدلالة التاريخ وحكمة عقلائه من النصارى.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، عبارة عن تجميع العديد من المقالات عن حياة بعض الشخصيات المختلفة من الذين ينتمون إلى جميع مناحي الحياة وقصص إسلامهم.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، فيه إجابة على هذه الأسئلة : المسيح - عليه السلام - رسول أم إله ؟، وهل الله واحد أم ثالوث ؟، والإجابة مستمدة من الكتاب المقدس بعهديه - القديم والجديد -، مع ذكر بعض أقوال رجالات الكنيسة وأحرار الفكر من الغربيين.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، يُوضِّح كيف يغير الإسلامُ حياة البشر من الهم والغم إلى السعادة، ويُنقذهم من نار جهنم إلى جنة الخلد والنعيم.

كتاب مترجم إلى اللغة الهنجارية، يقول المؤلف في بدايته ما ترجمته: « بعد قراءتي للكتاب المقدس كله بعناية وجدته يشتمل على النصوص التالية: نصوص زائفة تسيء إلى صفات الله - تعالى -، نصوص زائفة تسيء إلى الأنبياء وتتهمهم زورًا بالزنا وعبادة الأصنام، قصص ماجنة مليئة بالتفاصيل المادية التصويرية، قصص غريبة مثل قصة الشجر التي تدعو إلى إجراء الانتخابات بين الأشجار. لا يزال الكثير لا يدرون شيئًا عن هذه الأشياء، والسبب وراء ذلك يمكن أن يكون: كثرة صفحاته التي تبلغ أكثر من 3000 صفحة مما أدى إلى صعوبة تناوله بالقراءة، وجود عدد كبير من النصارى لا يقرأون الكتاب المقدس ويدَّعون أنه فقط شيء من التراث، طريقة الأساقفة في قرأتهم للكتاب المقدس أمام الناس حيث يقرأون ما يرغبون فقط أن يعرَّفوا الناس به ».

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، يهدف إلى تفنيد زعم من ينسبون العهد الجديد لله - عز وجل -، وذلك من خلال بعض الفصول التالية : إبطال نسبة الإنجيل والرسائل الإنجيلية للحواريين، المصادر الوثنية القديمة للعهد الجديد، إنجيل المسيح، توثيق العهد الجديد، أخطاء الإنجيل، تبديلات في العهد الجديد، تناقضات في الإنجيل، الآثار الأخلاقية والتشريعية للعهد الجديد.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، يُثبتُ من الكتاب المقدس أن المسيح عيسى بن مريم - عليه السلام - ليس إلهًا، وإنما هو عبد الله ورسوله.

تلاوة عطرة لسورة البينة، بصوت القارئ مشاري بن راشد العفاسي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة المجرية.

تلاوة عطرة لسورة البينة، بصوت القارئ حاتم فريد الواعر، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة المجرية.