الدعوة إلى الله

كتاب بلغة التلغو يبين من هم أهل السنة والجماعة في ضوء الكتاب والسنة الصحيحة.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية يتحدث عن نبي الله عيسى - عليه السلام - في القرآن الكريم، موضحا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته أو في دوره الذي وكله الله عزوجل إياه من تبليغ رسالته لقومه وتحذيرهم من الفسق عن أمر الله تعالى وأوامره، ومرغبا إياهم في رحمة الله - عز وجل - وثوابه العظيم لمن صار حنيفا على صراطه المستقيم.

رسالة مختصرة مترجمة إلى اللغة البنغالية، تبين مكانة لا إله إلا الله في الحياة، وفضلها، وإعرابها، وأركانها وشروطها ومعناها، ومقتضاها، ومتى ينفع الإنسان التلفظ بها، ومتى لا ينفعه ذلك.

مقالة مترجمة إلى اللغة الهولندية تشير إلى أن التوحيد والدعوة لعبادة الله الواحد الأحد كانت قضية كل الأنبياء‏,‏ لأنهم يأخذون من منبع واحد ويهدفون لغاية واحدة وهذا قول الله سبحانه وتعالى. مخاطبا الرسول - صلي الله عليه وسلم -(وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ).‏

ترجمة معاني القرآن إلى الأردية والإنجليزية معاً: ترجمة إنجليزية قام بها: الدكتور تقي الدين الهلالي والدكتور عبد المحسن خان. وترجمة أردية قام بها: الحافظ صلاح الدين يوسف و الشيخ عبد الجبار .

كتاب مترجم إلى اللغة الأوكرانية يتحدث عن نبي الله عيسى عليه السلام في القرآن الكريم، موضحا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته أو في دوره الذي وكله الله عزوجل إياه من تبليغ رسالته لقومه وتحذيرهم من الفسق عن أمر الله تعالى وأوامره، ومرغبا إياهم في رحمة الله عز وجل وثوابه العظيم لمن صار حنيفا على صراطه المستقيم.

كتاب التوحيد باللغة الأردية هوالعدد الأول من سلسلة تفهيم السنة، والذي يحتوي على بيان مسائل النيّة، والتوحيد والشرك في ضوء الكتاب والسنة بالتفصيل.

ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم إلى اللغة الملاغاشية، والتي قام بها الشيخ أبصار سيد أرسين، وراجعها الشيخ جميل الدين شمس الدين.

مقالة باللغة البرتغالية عبارة عن تعريف مختصر بالنبي محمد صلى الله عليه وسلم.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يتحدث عن نبي الله عيسى - عليه السلام - في القرآن الكريم، موضحا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته أو في دوره الذي وكله الله عزوجل إياه من تبليغ رسالته لقومه.

أصل هذا الكتاب رسالة علمية نال بها الباحث درجة الماجستير بتقدير ممتاز من شعبة العقيدة بالجامعة الإسلامية، وقد تحدث فيه بتفصيل عن الشرك قديما وحديثا.

ما منا من أحد يموت ثم يدفن في قبره إلا وتعاد روحه في جسده، ويأتيه ملكان فيُجلِسانه ويسألانه عن نبيه. وفي هذا الكتاب المترجم إلى اللغة التركية إشارة لوجوب التعرف على النبي صلى الله عليه وسلم.

ما منا من أحد يموت ثم يدفن في قبره إلا وتعاد روحه في جسده، ويأتيه ملكان فيُجلِسانه ويسألانه عن دينه. وفي هذا الكتاب المترجم إلى اللغة التركية إشارة لوجوب تعلم الدين.

كتاب باللغة افلبينية (التغالوغ) يقول المؤلف في مقدمته: الهدف من وراء هذا التحليل هو بيان التسلسل الحقيقي للوحي الإلهي عبر الزمن حتى نهايته، وإظهار ما يتصل منه بالله تعالى وما لا يتصل حتي يتبين من بيديه الوحي الرباني الحقيقي.

كتاب مترجم إلى اللغة السنهالية يحتوي على الجزء الأول من كتاب الصلاة المقتبس من كتاب - مختصر الفقه الإسلامي - وبه شرح صفة الصلاة وشروطها.

كتاب بالإنجليزية يتحدث عن نبي الله عيسى - عليه السلام - في القرآن الكريم موضحًا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته، أو في دوره الذي أوكله الله - عز وجل - إياه من تبليغ رسالته لقومه، وتحذيرهم من عصيان أمر الله - تعالى - ومرغبًا إياهم في رحمته وثوابه العظيم لمن صار حنيفًا على صراطه المستقيم.

كتاب مترجم إلى لغة التلغو في علم التوحيد، راعى فيه المصنف - حفظه الله - الاختصار مع سهولة العبارة، وقد اقتبسه من مصادر كثيرة من كتب أئمتنا الأعلام - ولا سيما كتب شيخ الإسلام ابن تيمية، وكتب العلامة ابن القيم، وكتب شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب وتلاميذه من أئمة الدعوة المباركة - رحمهم الله -.

توحيد العبادة: كتاب سهل وممتع وضَّح فيها الكاتب معنى توحيد الألوهية وبيان خصوصيته.

كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية يتناول قصة مثيرة لإسلام أحد القساوسة، يحكي فيها كيف إكتشف الحقيقة عن الإسلام دين الله الحق، داعيا كافة الناس للتفكر بعقلانية دون التأثر بالأكاذيب الباطلة والتي يطلقها بعض المغرضين للزج بالناس بعيدا عن الدخول في دين الله.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية يحوي مجمل اعتقاد أهل السنة والجماعة، وقد تميز بسهولة العبارة، وحسن الإخراج، والعنصرة، وقد قدم له، وراجعه، وسدده أكثر من عشرين عالمًا وداعية.