الدعوة إلى الله

هذا الكتاب للشيخ محمد جميل زينو تمت ترجمته إلى اللغة الصينية، وتشتمل المادة على شرح مفصل حول أركان الإسلام الخمسة، وأركان الإيمان الستة، وبعض المسائل الشرعية التي يجب أن يعرفها المسلم بالضرورة.

كتابٌ عظيم القدر والقيمة باللغة الفارسية، نُوصي بطباعته ونشره، وهو مختص في توضيح معتقدات الإسلام والمسلمين الصحيحة، كما نزل بها القرآن، وكما جاء بها محمد صلى الله عليه وسلم نقيّة صافية، وكما فهِمَها الصحابة الكرام رضوان الله تعالى عنهم أجمعين، وكما فهِمَها سلَفُ هذه الأمة. وفي الكتاب توضيح لأركان الإسلام الخمسة، وأركان الإيمان الستة، والإحسان، كما جاء ذكر تفاصيلها في حديث جبريل عليه السلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الهندية، يتحدث عن تعريف الدين وأنواعه، وحاجة البشرية إلى الدين، وخصائص العقيدة الإسلامية، ووسطية الإسلام في الاعتقاد، ومصادر التشريع الإسلامي، وأركان الإسلام الخمسة.

مقال باللغة الإنجليزية مقدم للمسلمين وغير المسلمين لبيان الحكمة من الخلق وذلك من خلال الآيات القرآنية والأحاديث النبوية.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، صنفه العلامة الشاه محمد إسماعيل بن عبد الغني - رحمه الله - المعروف بـ « شاه إسماعيل شهيد » (1193هـ-1246هـ) وهو عبارة عن آيات وأحاديث في إثبات توحيد الله ورد الإشراك، قد جمعها المؤلف وشرحها بأسلوبه الخاص الشيق الممتع المؤثر عن طريق ضرب الأسئلة في أكثر الأحيان، وتعرّض لمظاهر وصور الشرك المختلفة والعادات والتقاليد والأعراف غير الشرعية الموجودة في عصره ومجتمعه بوجه خاص، وردَّ عليها ودعا إلى نبذها والتوبة منها والرجوع إلى توحيد الله تعالى.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، وهو عبارة عن شرح لعقيدة أهل السنة والجماعة في هيئة مبسطة على شكل سؤال وجواب.

كتاب باللغة الإنجليزية يتناول النقاط التالية: أي الجهات تمثل الإسلام، تغير الزمن، الله المتصف بالكمال المطلق، حكمة الله من خلق البشرية، ومفهوم الثواب والعقاب في الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، للعلامة ناصرالدين الألباني – رحمه الله -، يقول الشيخ - رحمه الله - في مقدمة كتابه : إننا فى زمان كثر فيه الكلام عن التكفير واللعن والتخليد فى النار لذا علينا أن نصغى لكلمة الحق وننزل الناس منازلهم التى أنزلهم أياها الشرع، ويقول أيضا : إن تكفير المسلم يجب أن يكون بضوابط شرعية وفقه وتثبت ولا يكون ذلك إلا لعلماء راسخين فى العلم والقضاه فهم الذين يحكمون على فلان كافر لمعرفتهم بالأدلة والشروط والموانع لهذه المسألة.

رسالة مترجمة إلى اللغة الإنجليزية، وهذه الرسالة على صغر حجمها جمع المؤلف رحمه الله بين دفَّتَيها سائر العلوم الشرعية من أحكام الفقه الأكبر والفقه الأصغر، وما ينبغي أن يكون عليه المسلم من الأخلاق الشرعية والآداب الإسلامية، وختم هذه الرسالة بالتحذير من الشرك وأنواع المعاصي، فأتَت الرسالة بما ينبغي أن يكون عليه المسلم عقيدةً وعبادةً، وسلوكًا ومنهجًا. فهذه الرسالة اسم على مسمى؛ فهي بحقٍّ الدروس المهمة لعامة الأمة.

رسالة مختصرة كتبها الإمام المجدد شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب رحمه الله، وقد اشتملت على تقرير ومعرفة قواعد التوحيد، وقواعد الشرك، ومسألة الحكم على أهل الشرك، والشفاعة المنفية والشفاعة المثبتة.

العقيدة الطحاوية: متن مختصر صنفه العالم المحدِّث: أبي جعفر أحمد بن محمد بن سلامة الأزدي الطحاوي، المتوفى سنة 321هـ، وهي عقيدةٌ موافقة في جُلِّ مباحثها لما يعتقده أهل الحديث والأثر، أهل السنة والجماعة، وقد ذَكَرَ عددٌ من أهل العلم أنَّ أتْبَاعَ أئمة المذاهب الأربعة ارتضوها؛ وذلك لأنها اشتملت على أصول الاعتقاد المُتَّفَقِ عليه بين أهل العلم، وذلك في الإجمال لأنَّ ثَمَّ مواضع اُنتُقِدَت عليه.

اعلم أيها المسلم أن الله - سبحانه وتعالى - أوجب على جميع العباد الدخول في الإسلام والتمسك به والحذر مما يخالفه، وبعث نبيه محمدا - صلى الله عليه وسلم - للدعوة إلى ذلك، وأخبر - عز وجل - أن من اتبعه فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضل، وحذر في آيات كثيرات من أسباب الردة، وسائر أنواع الشرك والكفر، وذكر العلماء رحمهم الله في باب حكم المرتد أن المسلم قد يرتد عن دينه بأنواع كثيرة من النواقض التي تحل دمه وماله، ويكون بها خارجا من الإسلام، وقد بين الشيخ - أثابه الله - عن بعض هذه النواقض.

الشهادتان معناهما وما تستلزمه كل منهما: قال المؤلف في المقدمة: «فحيث إن التلفظ بالشهادتين والعمل بمقتضاهما هو الركن الأساسي للدين الإسلامي، وحيث إن جماهير أمة الدعوة يجهلون ما يراد بهما ويعتقدون أن المراد مجرد النطق بهما دون معرفة وعمل، وأن هناك من يفسرهما بما يخالف معناهما، لذا فقد أحببت أن أكتب بحثًا حول ذلك رجاء أن يستفيد منه من له قصد حسن ممن أراد الله به خيرًا».

تفسير أسماء الله الحسنى: عبارة عن فصلٍ وضعه الشيخ السعدي - رحمه الله - في أواخر كتابه الشهير: «تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنَّان» قال في مقدمة هذا الفصل: «وقد تكرر كثير من أسماء الله الحسنى في القرآن بحسب المناسبات، والحاجة داعيةٌ إلى التنبيه إلى معانيها الجامعة»، فبيَّن معنى الاسم منفصلاً ومتصلاً باسمٍ آخر من أسماء الله تعالى.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البوسنية، وهي متوفرة بعدة صيغ،فأما صيغة PDF الأولى فهي نسخة مصورة بالماسحة الضوئية طبق الأصل للكتاب الأصلي ومحفوظة بصيغة PDF. وكذلك قد تم صف هذه الترجمة في ملف نصي وحفظه بصيغة DOC وصيغة PDF.

إن كثيراً من المسلمين اليوم تهاونوا بالصلاة، وأضاعوها حتى تركها بعضهم تركاً مطلقاً تهاوناً‏.‏ ولما كانت هذه المسألة من المسائل العظيمة الكبرى التي ابتلى بها الناس اليوم، واختلف فيها علماء الأمة، وأئمتها، قديماً وحديثاً أحببت أن أقدم لكم هذا الكتاب الذي فيه الكفاية إن شاء الله.‏

ليس في العبادات التي نتقرب بها إلى ربنا سبحانه، عبادة كالصلاة التي هي عمود الدين ومعراج المؤمن، وهي التي نؤديها باستمرار وفي أوقات مختلفة في الليل والنهار، وفي كل موقع، وهي لا تترك بحال حتى في أشد حالات الحرج، مثل حالة الخوف أثناء القتال، فإن الصلاة مفروضة.

التصوف حركة دينية انتشرت في العالم الإسلامي في القرن الثالث الهجري كنزعات فردية تدعو إلى الزهد وشدة العبادة كرد فعل مضاد للانغماس في الترف الحضاري. ثم تطورت تلك النزعات بعد ذلك حتى صارت طرقا مميزة معروفة باسم الصوفية. ولا شك أن ما يدعو إليه الصوفية من الزهد والورع والتوبة, إنما هي أمور من الإسلام الذي يحث على التمسك بها, ولكن الصوفية في ذلك يخالفون ما دعا إليه الإسلام حيث ابتدعوا مفاهيم وسلوكيات مخالفة لما كان عليه الرسول صلى الله عليه وسلم وصحابته, فالمتصوفة يتوخون تربية النفس والسمو بها بغية الوصول إلى معرفة الله تعالى بالكشف والمشاهدة لا عن طريق اتباع الوسائل الشرعية.

ترجم هذا الكتاب إلى اللغة الشيشانية، والكتابُ يتحدث عن أركان الإيمان الستة، وهي: (الإيمان بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، والقدر خيره وشره) بالتوضيح والبيان المعززين بالكتاب والسنة، والمعقول، وبَيَّن أن الإيمان: هو قول باللسان، واعتقاد بالقلب، وعمل بالجوارح، يزيد بالطاعة، وينقص بالمعصية، ثم تطرق الكتاب إلى تحقيق الإيمان، كما تناول أشهر المسائل المتعلقة بكل ركن من أركان الإيمان.