الولاء والبراء وأحكامه

مقالة مترجمة إلى اللغة الكردية، مقتبسة من كتاب " خلاصة الكلام في أركان الإيمان والإسلام " للشيخ عبد الله بن محمد الطيار - أثابه الله -، وفيها بيان لمعنى الولاء والبراء في الإسلام، وأهميته في عقيدة المسلم، مع ذكر صور من موالاة الكفار.

مقالة مترجمة إلي اللغة الأوزبكية، فيها الكلام عن إيضاح القاعدة العظيمة : تحريم موالاة الكفّار.

مقالة باللغة الألبانية، تتحدث عن مفهوم الولاء والبراء وأقسامهما، وعن أقسام الناس فيما يجب في حقهم من الولاء والبراء.

كتاب مترجم إلى اللغة التاميلية يبين أن من أصولِ العقيدةِ الإسلاميةِ أنَّه يَجبُ على كلِ مسلمٍ يَدينُ بهذه العقيدةِ أنْ يوالىَ أهلهَا ويعادىَ أعداءَها فيحبُ أهلَ التوحيدِ والإخلاصِ ويواليهِم، ويُبغِضُ أهلَ الإشراكِ ويعاديهِم، وذلك من ملةِ إبراهيمَ والذين معه، الذين أُمِرْنَا بالاقتداءِ بهم، وفي هذا الكتاب بيان لبعض مظاهرِ مولاةِ الكفارِ، ثم ذكر بعض مظاهر موالاة المؤمنين، ثم بيان أقسامُ الناسِ فيما يجبُ في حقِهمْ من الولاءِ والبراءِ.

مقالة تبين: • معنى الولاء والبراء • الأصول العلمية التى يتحقق بها الولاء و البراء • حكم السفر إلى بلاد الكفار • حكم أخذ الجنسية من بلد غير مسلم. والمقالة مقتبسة من الطبعة الخامسة عشر لكتاب مختصر الفقه الإسلامي، للشيخ محمد التويجري - أثابه الله -.

تناولت هذه المقالة باختصار حقيقة الولاء والبراء في الله، لوازمهما، أدلتهما، نواقضهما، الأصول العملية التي يتحققان بها، ثم حكم بعض الأعمال المتعلقة بهما، مثل السفر إلى دول الكفر والتجنس بجنسيتها.

مقالة باللغة البنغالية تتحدث عن موالاة المؤمنين كما نطق القرآن بذلك بعد موالاة الله تعالى ورسوله صلى الله عليه وسلم، خصوصًا العلماء رغم اختلافهم في المسائل الفرعية؛ لأنهم ورثة الأنبياء وقدوة للمسلمين.

كلمات في الولاء والبراء: إن الولاء والبراء من أصول العقيدة الإسلامية، وهو: أن يحب أهل التوحيد ويواليهم، ويبغض أهل الشرك ويعاديهم، كما قال - صلى الله عليه وسلم -: «أوثق عُرى الإيمان: الحب في الله، والبغض في الله». وفيما يلي سرد العناوين التي تتضمنها هذه المقالة: 1- معنى الولاء والبراء. 2- الولاء لأهل السنة. 3- الكفار أعداءٌ لنا. 4- أصناف الناس في الولاء والبراء. 5- مُوَالاة الكفار ذات شُعَب متعددة. 6- من ثمرات عقيدة الولاء والبراء. 7- من نماذج البراءة من الكفر والكافرين.

الولاء والبراء : مطوية باللغة العربية، للدكتور: عبد الملك القاسم - أثابه الله - بين فيها مفهوم الولاء والبراء، وبيان منزلته في الشرع، مع ذكر بعض صور موالاة الكفار والتحذير منها.

مقالة مترجمة إلى اللغة الصينية تبين أن حب الوطن إنما هو من فطرة الإنسان التى جُبل عليها كما قال النبى - صلى الله عليه وسلم - عن مكه "والله إنك أحبُّ البقاعِ إليَّ، ولولا أنَّ قوْمَكِ أخرجُونِي منكِ ما خَرَجْتُ".

مقالة مقتبسة ومترجمة من كتاب «الدروس اليومية من السنن والأحكام الشرعية» للشيخ راشد بن حسين العبد الكريم حفظه الله، ويذكر فيها أن للمسلم شخصيته المتميزة عن غيره، كما بيّن أن الرسول صلى الله عليه وسلم قد حذَّر من مشابهة المشركين ونهى عنه أشد النهي.

قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «من تشبه بقوم فهو منهم» (رواه أحمد و أبو داود و صححه الحاكم). هذا المقال يحتوي على بعض المسائل التي لا يجوز للمسلم ان يتبع فيها الكفار، لأن المؤمن أفضل من الكافر بنعمة الإسلام و ما جاء به الإسلام هو أعلى وأفضل مما عند الكفار.

هذه خطبة الجمعة في المسجد النبوي ألقاها فضيلة الشيخ حسين بن عبدالعزيز آل الشيخ20/5/1430هجري، وبين فضيلته في خطبته خطورة التشبه بالمشركين واليهود والنصارى، وذكر الأدلة على النهي بالتشبه بهم في جميع جوانب الحياة سواء في العادات أو الثقافات، وخطرها على المسلم في الدنيا والآخرة.

مقال باللغة الإنجليزية يتناول بالشرح مبحث التشبه بغير المسلمين في الإسلام.

مقال مترجم للغة العبرية يبين الأدلة الشرعية على تحريم التشبه بالكفار في لباسهم وخصائصهم، وأن من التشبه ما هو من الكبائر ومنه ما هو من نواقض الإسلام.