الإيمان وأركانه

هذا الكتاب باللغة الأوكرانية؛ بمثابة تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة، وفيه عرض موجز من خلال التعريف بأركان الإسلام ومبادئه العظام، وما يتطلبه البيان من ذكر بعض المسائل والقضايا التي لا بد من التعريف بها عند الدعوة إلى الإسلام.

مجموعة من المقالات مترجمة إلى اللغة الرومانية، لمشايخ و طلاب علم مثل الشيخ يوسف استس، صلاح الصاوي، جاسم المطوع وغيرهم. تتناول حياة النبي - صلى الله عليه وسلم -، والتعريف به.

كتاب نافع للدكتور محمد يسري إبراهيم - اثابه الله -، جمع فيه أغلب مسائل العقيدة في كتاب واحد، مع مراعاة الدقة والبيان، على منهج أهل السنة والجماعة، والكتاب يصلح أن يكون متنًا يشرح في المساجد وحلقات الدروس العلمية.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، يبين أن النصرانية اليوم لا تلتزم بتعاليم المسيح - عليه السلام -، ولا بتعاليم الحواريين الأوائل.

كتاب مترجم إلى اللغة االكردية، يتحدث عن باب الصلاة، وهو مقتبس من كتاب خلاصة الكلام في أركان الإيمان والإسلام ويشتمل على ما يأتي: 1- تعريف الصلاة. 2- صلاة الجماعة. 3-صلاة الجمعة. 4- صلاة العيدين. 5-صلاة الكسوف. 6- صلاة الاستسقاء. 7-صلاة التطوع. 8- صلاة التراویح. 9- صلاة الجنازة.

كتاب مترجم إلى اللغة الكردية، مقتبس من كتاب خلاصة الكلام في أركان الإيمان والإسلام ويشتمل على كتاب الطهارة، وفيه : 1- الطهارة. 2- قضاء الحاجة وآدابها. 3- الوضوء. 4- التيمم. 5- المسح على الخفين. 6- الحيض والنفاس. 7- الاستحاضة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأوزبكية، مقتبس من كتاب " العقيدة الميسرة من الكتاب العزيز والسنة المطهرة " للشيخ أحمد بن عبد الرحمن القاضي، فيه الكلام حول الركن الأول من أركان الإيمان وهو الإيمان بالله تعالى، فالإيمان بالله هو الاعتقاد الجازم بوجوده سبحانه، وأنه رب كل شيء، المستحق للعبادة وحده دون ما سواه، المتصف بصفات الكمال، المنزه عن صفات النقص.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، فيه إجابة على هذه الأسئلة : المسيح - عليه السلام - رسول أم إله ؟، وهل الله واحد أم ثالوث ؟، والإجابة مستمدة من الكتاب المقدس بعهديه - القديم والجديد -، مع ذكر بعض أقوال رجالات الكنيسة وأحرار الفكر من الغربيين.

كتاب مترجم إلى اللغة الشركسية، يتحدث عن نسب النبي - صلى الله عليه وسلم -، ومولده ونشأته، وبداية الوحي، وهجرته ووفاته، وزوجاته وأولاده، وغزواته، وحجته، وأخلاقه ومعجزاته، ويتحدث أيضًا عن أصحابه العشرة المبشرين بالجنة، نسبهم وأولادهم وإسلامهم.

كتاب مترجم إلى اللغة الكردية، عبارة عن المبحث الثالث بعنوان : الشهادتان، وهي مقتبسة من كتاب خلاصة الكلام في أركان الإيمان والإسلام ويشتمل على ما يأتي : 1ـ تعريف علم التوحيد. 2ـ معنى الإسلام. 3ـ أنواع التوحيد. 4ـ توحيد العلم والاعتقاد. 5ـ توحيد الإرادة والقصد. 6ـ توحيد الربوبية. 7ـ توحيد الألوهية. 8ـ توحيد الأسماء والصفات. 9ـ أثر التوحيد على الأعمال وفضله. 10ـ معنى لا إله إلا الله. 11ـ معنى محمد رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. 12ـ العبادة. 13ـ معنى العبادة. 14ـ شروط العبادة. 15ـ الأصول التي تبنى عليها العبادة. 16ـ أنواع العبادة.

كتاب باللغة البوسنية، فيه بيان أن عيسى - عليه السلام - ليس كما زعم اليهود - قاتلهم الله - ولا كما زعم النصارى، فالإسلام جعله من أفضل الرسل ( من أولي العزم )، وهو عبدٌ من عباد الله، ويحكي القرآن العظيم قصص الأنبياء والرسل من آدم - عليه السلام - إلى محمد - صلى الله عليه وسلم -، و قد فصَّل القرآنُ قصةَ عيسى - عليه السلام - في غير ما آيةٍ من كتابِ الله تعالى.

كتاب مترجم إلى اللغة الكردية، مقتبس من كتاب خلاصة الكلام في أركان الإيمان والإسلام، ويشتمل على ما يأتي : 1- الشرك وأقسامه. 2- النفاق وأنواعه. 3- السحر والشعوذة.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، يبين رسالة النبي محمد - صلى الله عليه وسلم - العالمية، وأنه أرسل للناس كافة، وينقسم إلى قسمين : الأول : يجعل القارىء على دراية بنبينا محمد - صلى الله عليه وسلم - ومهمته العالمية، والثاني : متعلق أكثر بتعاليمه، وطريقة حياته - صلى الله عليه وسلم -.

كتاب باللغة الإنجليزية يؤكد أن جميع الناس يزعمون أنهم يتبعون الدين الحق، لكن من منهم يتبعه على الحقيقة. يفترض المؤلف في بداية الكتاب أن كل الناس على خطأ، ثم يبدأ تدريجيًا في الإجابة على هذا السؤال بإنصاف وحيادية.

كتاب مترجم إلى اللغة الأوكرانية، يُثبتُ من الكتاب المقدس أن المسيح عيسى بن مريم - عليه السلام - ليس إلهًا، وإنما هو عبد الله ورسوله.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يشتمل على الأسئلة والأجوبة المتعلقة بالإيمان، وهو جزء من كتاب " فتاوى أركان الإسلام" لفضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين - رحمه الله -.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، فيه إجابة على هذه الأسئلة : المسيح - عليه السلام - رسول أم إله ؟، وهل الله واحد أم ثالوث ؟. الإجابة مستمدة من الكتاب المقدس بعهديه - القديم والجديد -، مع ذكر بعض أقوال رجالات الكنيسة وأحرار الفكر من الغربيين.

كتاب باللغة الأردية، قد جمع الشيخ محمد إقبال كيلاني جوانب من فضائل النبي - صلى الله عليه وسلم -، وذكر حرصه - صلى الله عليه وسلم - على هداية الناس، وكيف بلغ فيهم الرسالة فأدى فيهم الأمانة، ووضح لهم المحجة.

كتاب مترجم إلي اللغة الأوزبكية، مقتبس من كتاب " عقيدة التوحيد " للشيخ صالح بن فوزان الفوزان، فيه الكلام عن بيان ما يجب اعتقاده في الرسول - صلى الله عليه وسلم - وأهل بيته وصحابته.

كتاب رياض الصالحين – باب قضاء حوائج المسلمين وباب الشفاعة – مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.