ما يلزم المسلم

مقالة متميزة مترجمة إلى اللغة التايلندية للمفتي العام للمملكة العربية السعودية ورئيس هيئة كبار العلماء وإدارة البحوث العلمية والإفتاء سماحة الشيخ عبد العزيز بن عبد الله آل الشيخ - حفظه الله -، وقد تحدث فيها عن الإرهاب تعريفه ومصطلحه وتاريخه وأسبابه ووسائل علاجه.

مقالة باللغة السواحيلية تبين آراء الأئمة الأربعة حول الشيعة وعقائدهم.

مقالة مختصرة باللغة الطاجيكية عن أهمية معرفة أسماء الله وصفاته وأنها من أهم العلوم التي ورد في القرآن الكريم.

مقالة باللغة البرتغالية تكلم فيها المؤلف عن صور وأنواع من الشرك والمخالفات الاعتقادية التي يقع فيها بعض المسلمين ومنها التمائم، كما بين البدائل الشرعية مثل الرقية الشرعية وغيرها.

مقالة باللغة الإندونيسية بين فيها الكاتب مكانة الصحابة في الإسلام ووجوب الذب والدفاع عنهم من كل من أساء بهم وعلى رأسهم الشيعة الضالة وغيرها من الفرق المنحرفة.

مقالة مترجمة إلى اللغة الصينية تبين معنى العبادة وأثرها في سلوك الإنسان.

مقالة مترجمة إلى اللغة السنهالية تبين أن النبي صلى الله عليه وسلم كان عبدًا نبيًّا ولم يكن ملَكًا نبيًّا، وأنه صلى الله عليه وسلم قال عن نفسه: «أجلس كما یجلس العبد، وآكُل كما یأكل العبد، وأشرب كما یشرب العبد»، وقال للصحابة رضي الله عنهم في الحديث: «لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ؛ فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ».

كتاب التوحيد الذي هو حق الله على العبيد لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - مترجم إلى اللغة الكنيارواندية، ذكر فيه مسائل توحيد العبادة، وما يضاد ذلك التوحيد، من أصله، أو يضاد كماله، وامتاز الكتاب بسياق أبواب توحيد العبادة مفصلة، مُدَلَّلَةً، وعلى هذا النحو، بتفصيل، وترتيب، وتبويب لمسائل التوحيد.

مقالة باللغة الأمهرية عبارة عن موضوع مكتوب في شرح اسماء الله وصفاته حيث بين الكاتب فضل اسماء الله وصفاته وعظم مكانهما في العقيدة المسلم وهما احد اقسام التوحيد الثلاثة (توحيد الاسماء والصفات).

مقالة مترجمة إلى اللغة التاميلية تبين أن كرامات الأولياء ثابتة عند أهل السنة والجماعة، من عقيدة أهل السنة والجماعة الإيمان بكرامات الأولياء، وأنها حق، وهي خوارق العادات التي يخلقها الله لبعض أوليائه، إما لحاجةٍ به، أو لإقامة الحجة على عدو من أعداء الله، لنصر الدين، وإقامة أمر الله عز وجل، فتكون لأولياء الله المؤمنين، تارةً لحاجتهم، كأن يسهل الله له طعاماً عند جوعه، أو شراباً عند ظمأه، لا يدرى من أين أتى، أو في محلٍ بعيد عن الطعام والشراب، أو نحو ذلك، أو بركةٍ في طعام، تكون واضحة، أو غير ذلك من الخوارق للعادات.

مقالة مترجمة إلى اللغة الكنيارواندية تبين : 1- معرفة الإسلام وأركانه. 2- معرفة الإيمان وأركانه. 3- معرفة الإحسان وأركانه.

مقالة بلغة المليالم تبين أن الإنسان قبل الولادة لم يكن شيئا مذكورا، ثم ولد ثم أصبح رجلا، وقد خلق الله تعالى الناس ليعبدوه وحده ولا يشركوا به شيئا، أرسل الله تعالى الأنبياء والرسل وأنزل الكتب لإرشاد الناس الى الهداية، وختم الله تعالى الأنبياء والمرسلين والكتب بمحمد - صلى الله عليه وسلم - والقرآن، الآن يجب على الجميع أن يطيع الرسول -صلى الله عليه وسلم - ويتبع تعاليم القرآن الكريم هذا هو طريقة الى الجنة.

مقالة مترجمة إلى اللغة الفتنامية تبين حقيقة المحبة للنبي – صلى الله عليه وسلم – وما هي علامات هذ المحبة، فإن حقيقة المحبة هي الاتباع لسنته وليس باحتفال المولد.​

مقالة باللغة التجرينية عبارة عن تعريف مختصر للأصول الثلاثة والمسائل الأربع التي يجب على الإنسان معرفتها.

مقالة مترجمة إلى اللغة الهولندية مقتبسة من كتاب الرسالة التبوكية للإمام ابن القيم - رحمه الله -، وتتحدث هذه المقالة عن الهجرة إلى الرسول - صلى الله عليه وسلم - وغربة السالكين في طريق هذه الهجرة وهى اتِّباع النبي - صلى الله عليه وسلم -.

مقالة مترجمة إلى اللغة التايلندية تبين حكم المشاركة في أعياد الكفار وأن من المقاصد من وراء عدم مشابهة الكفار تحسيسهم بغربتهم، وتحسيسهم بخطئهم، وأننا لماذا لا نشاركهم؛ لأنها خطأ، وشرك، فعندما تشاركهم وتهنئهم فكأنك تقول لهم: ليس عليكم ضير من هذا الدين، فنحن بالعكس نفرح معكم، ونسر كما تسرون، وكم في هذا من إماتة لشعائر الإسلام، وكم في هذا من إقرار لأهل الباطل على باطلهم إقراراً لا يرضاه الله.

اعلم أيها المسلم أن الله - سبحانه وتعالى - أوجب على جميع العباد الدخول في الإسلام والتمسك به والحذر مما يخالفه، وبعث نبيه محمدا - صلى الله عليه وسلم - للدعوة إلى ذلك، وأخبر - عز وجل - أن من اتبعه فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضل، وحذر في آيات كثيرات من أسباب الردة، وسائر أنواع الشرك والكفر، وذكر العلماء رحمهم الله في باب حكم المرتد أن المسلم قد يرتد عن دينه بأنواع كثيرة من النواقض التي تحل دمه وماله، ويكون بها خارجا من الإسلام، وقد بين الشيخ - أثابه الله - بعض هذه النواقض.

رسالة لطيفة مترجمة إلى لغة الهوسا، صنّفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب رحمه الله، قال في مُقدّمتها: «مِن أعجب العجاب، وأكبر الآيات الدالة على قدرة المللك الغلاب ستة أصول بيّنها الله تعالى بيانًا واضحًا للعوام فوق ما يظن الظانون، ثم بعد هذا غلط فيها كثيرٌ من أذكياء العالم وعقلاء بني آدم إلا أقل القليل‏». والأصول الستة هي: الأصل الأول‏:‏ الإخلاص وبيان ضده، وهو الشرك‏.‏ الأصل الثاني‏:‏ الاجتماع في الدين، والنهي عن التفرق فيه‏.‏ الأصل الثالث‏:‏ السمع والطاعة لولاة الأمر‏.‏ الأصل الرابع‏:‏ بيان العلم والعلماء، والفقه والفقهاء، ومن تشبّه بهم وليس منهم‏.‏ الأصل الخامس‏:‏ بيان من هم أولياء الله‏.‏ الأصل السادس‏:‏ رد الشبهة التي وضعها الشيطان في ترك القرآن والسنة‏.‏

خطبة مترجمة إلى لغة الأردو لفضيلة الشيخ عبد المحسن بن محمد القاسم - حفظه الله - بعنوان: "كيف كان حب الصحابة للنبي صلى الله عليه وسلم؟"، والتي تحدَّث فيها عن طاعة الله وأنها سبب كل خير في هذه الدنيا، وأن معصيته - جل وعلا - سببُ الشقاء والعنَت، وذكرَ أمثلةً ونماذِج من حب الصحابة - رضي الله عنهم - للنبي - صلى الله عليه وسلم -، والذي كان يتبَعُه العمل والانقياد التام دون تردُّد أو جدال.

مقالة مترجمة إلى لغة المليالم مقتبسة من كتاب عقيدة التوحيد لفضيلة الشيخ الدكتور صالح فوزان. هذه المقالة تبين أهمية حب النبي - صلى الله عليه وسلم - وحقيقته، ومنزلة النبي - صلى الله عليه وسلم - في الإسلام وفي الآخرة. ومدح الرسول - صلى الله عليه وسلم - بدون غلو وتفريط، وكذلك تبين أهمية طاعة النبي - صلى الله وسلم - واتباعه، وكذلك يشرح فضل الصلاة والسلام على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مع الدلائل من القرآن والسنة.