بيان الإسلام للمسلمين

عقيدة أهل السنة والجماعة: تشتمل هذه الرسالة على بيان عقيدة أهل السنة والجماعة في باب توحيد الله وأسمائه وصفاته، وفي أبواب الإِيمان بالملائكة، والكتب، والرسل، واليوم الآخر، والقدَر خيره وشره.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البرتغالية : طبعة منقحة ومصححة من ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة البرتغالية للدكتور حلمي نصر - رحمة الله -، ومن تنقيح وتصحيح فريق برئاسة الشيخ طارق فواز - أثابه الله -، بالتعاون مع موقع دار الإسلام Islamhouse.com ومركز رواد للترجمة.

يتضمن الإسلام عبادات كثيرة، نحو سبعين عبادة، ترجع حين تصنيفها إلى عبادات وآداب وسياسات شرعية. وهذا الكتاب الصغير يتضمن سردا لتلك العبادات بأنواعها الثلاثة؛ عبادات القلوب (وهي العقائد)، أو عبادات اللسان، أو عبادات الجوارح. كما يتضمن هذا الكتاب سردا لأهم الآداب الإسلامية والسياسات الشرعية. وهذه العبادات جاء التعبير عنها في حديث أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الإيمان بضع وسبعون – أو بضع وستون - شعبة، فأفضلها قول لا إلـٰه إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان. فهذا الكتاب صغير في حجمه، كبير في مضمونه ومحتواه، مناسبٌ للعرض على غير المسلمين لمعرفة ما يتضمنه دين الإسلام من عقائد وعبادات وآداب وسياسات شرعية.

رسالة مختصرة مترجمة للغة البرتغالية -تجالوج- كتبها الإمام المجدد شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب رحمه الله، وقد اشتملت على تقرير ومعرفة قواعد التوحيد، وقواعد الشرك، ومسألة الحكم على أهل الشرك، والشفاعة المنفية والشفاعة المثبتة.

مشروع يهدف لتوفير شروحات مبسطة وترجمات واضحة للأحاديث النبوية الصحيحة https://hadeethenc.com/app/#/list-categories?lang=pt

موقع يحتوي على تفاسير وتراجم موثوقة لمعاني القرآن الكريم باللغة البرتغالية. https://quranenc.com/app/#/sura/nav?lang=pt&trans=portuguese_nasr

كتاب باللغة البرتغالية، اشتمل على على بعض المسائل التي لا ينبغي لعموم المسلمين جهلها في العقيدة، والأحكام، والأخلاق، والمعاملات، وذلك بصورة سهلة، ولغة ميسرة.

كتاب رياض الصالحين مترجم إلى اللغة البرتغالية، للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله -، وهو من أكثر الكتب انتشارًا في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزرًا يسيرًا - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمتقدم في طلب العلم.

سنن النبي صلى الله عليه وسلم وأذكاره اليومية: كتاب قيّم مترجم إلى اللغة البرتغالية، جمع فيه مؤلفه - أثابه الله -، سنن النبي - صلى الله عليه وسلم - اليومية منذ استيقاظه إلى منامه مرتبة حسب الأوقات، ثم أتبعها بسنن أخرى يومية ليست مؤقتة بوقت معين، وقد حرص المؤلف على إيراد السنن الصحيحة، واليومية فقط مقرونة بأدلتها.

دليل المسلم الجديد : كتاب قيّم مترجم إلى اللغة البرتغالية، يتضمن إرشادات أساسية للمسلم الجديد بالصور والأشكال تعينه على فهم الإسلام وتطبيقه، وهو أحد الأعمال القليلة الموجهة خصيصًا إلى المسلم الجديد الذي يحتاج إلى معرفة أسس الإسلام معرفة صحيحة، والدليل مبني على طريقة الإدلة التعليمية مراعيًا جميع جميع المسائل الفقهية والإشكالات العقدية والمصطلحات الشرعية التي تُعرض على المسلم الجديد منذ دخوله الإسلام، وعرضها بأسلوب سهل وميسر.

كتاب مترجم إلى اللغة البرتغالية، فيه بيان بعض أحكام الفقه بأسلوب سهل ميسر، مع بيان مكانة التراث الفقهي، وتأصيل احترامه في نفوس المسلمين.

كتاب مترجم إلى اللغة البرتغالية، يبين الأحكام الفقهية مقرونة بأدلتها الشرعية، في بيان قريب المأخذ، داني المنال، ووجازة تيسر للناس فهم أحكام الدين، دونما إخلال أو إضرار بالمادة العلمية المنتقاة.

كتاب مترجم إلى اللغة البرتغالية، عبارة عن مختصر مفيد لمسائل الحج والعمرة على ضوء الكتاب والسنة، فحري بكل مسلم أن يطلع عليه.

محاضرة باللغة البرتغالية، وفيها ذكر صفة الوضوء، وأركانه، ومبطلاته.

محاضرة باللغة البرتغالية، وفيها بيان خطر الشرك، مع التحذير من الشرك بالله، في ألوهيته وربوبيته.

مقطع صوتي باللغة البرتغالية، وفيه بيان وجوب الإيمان باليوم الآخر، وثمراته.

مقطع صوتي باللغة البرتغالية، وفيه بيان وجوب اتباع سنة النبي - صلى الله عليه وسلم -.

مقطع صوتي باللغة البرتغالية، وفيه شرح موجز لحديث جبريل - عليه السلام -، والذي فيه بيان أركان الإسلام، والإيمان، والإحسان.

كتاب مترجم إلى اللغة البرتغالية، وهو من أهم الكتب للمسلمين جميعا، يتناول شروط وأركان كلمة لا إله إلا الله، ومقتضاها وآثارها في المجتع والفرد، فيجدر بكل واحد منا أن نقرأه.

مقالة باللغة البرتغالية، تحدث فيها المؤلف عن بعثة النبي - صلى الله عليه وسلم -, وشمائله وتعاليمه.