Islamhouse.com

  • Android
  • iOS
  • Windows
  • API
  • HTML
  • QuranEnc.com
  • HadeethEnc.com
جۆر
    • لاپه‌ڕه‌ی سه‌ره‌كی
    • هه‌مـوو زمانه‌كان
    • كتێبی هه‌ڵبژێرراو بۆ چاپكردن
      • هه‌مـووی
      • موسڵمان
      • غه‌یری موسڵمان
      • موسڵمان - غه‌یری موسڵمان
    • پۆڵینه‌ زانستیه‌كان
    • شاره‌زابه له‌ ئیسلام
    • هه‌موو بابه‌ته‌كان
      • هه‌موو بابه‌ته‌كان
      • په‌رتوكه‌كان
      • وتاره‌كان
      • فه‌تواكان
      • بینراوه‌كان
      • ده‌نگیه‌كان
      • دیزاینه‌كان
      • پێگه‌ی په‌سه‌نكراو
      • ئه‌پڵیكه‌یشنه‌كانی سه‌ر شاشه‌
    • هه‌ر ئێستا بۆ گه‌ردنگیری به‌ ئاینی پیرۆزی ئیسلامه‌وه‌
    • خزمه‌تگوزاری تر
    • زیـاتر
      • ناودار وكه‌سایه‌تیه‌كان
      • سه‌رچاوه‌كان
      • Windows
      • Android
      • iOS
      • QuranEnc.com
      • HadeethEnc.com
    KUكوردی سۆرانی
    معلومات المواد باللغة العربية

    موحه‌مه‌د صاڵح - وتاره‌كان

    ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 11

    1. سه‌ره‌كی
    2. زمانی پیشاندان : كوردی سۆرانی
    3. ناودار وكه‌سایه‌تیه‌كان
    4. موحه‌مه‌د صاڵح
    5. وتاره‌كان
    • وتاره‌كان
    • هه‌مـوو زمانه‌كان
      • هه‌مـوو زمانه‌كان
      • ئه‌لبانی
      • ئه‌ڵمانی
      • ئوردو
      • ئوغه‌ندی
      • ئۆزبه‌كی
      • ئیغۆری
      • ئیندونیسی
      • ئینگلیزی
      • به‌نگالی
      • بۆسنی
      • تاجیكی
      • تامیلی
      • تایله‌ندی
      • تلغۆ
      • توركی
      • جۆرجی
      • روسی
      • سه‌واحیلی
      • صینی
      • فارسی
      • فه‌ره‌نسی
      • فێتنامی
      • كازاخی
      • كوردی سۆرانی
      • میلیالیم
      • نه‌رویجی
      • نیبالی
      • هۆله‌ندی
      • هیندی
    • كوردی سۆرانی

      په‌روه‌رده‌ی ئیمانی هۆكارێكه‌ له‌هۆكاره‌كانی جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌

      8 / 7 / 1437 , 16/4/2016

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      ئه‌م وتاره‌ بریتیه‌ له‌ وه‌رگێرانی به‌شیك له‌ په‌رتووكی ( هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ ) كه‌ شێخ محمد كوڕی صالحی المنجد نوسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌م بابه‌ته‌دا باسی ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌ په‌روه‌رده‌ی ئیمانی به‌ په‌روه‌رده‌یه‌كی ئیمانیانه‌ی زانستیانه‌ی تێگه‌یشتوانه‌ كه‌ پله‌ به‌ندی تێدا ڕه‌چاو بكرێت هۆكارێكی سه‌ره‌كیه‌ له‌هۆكاره‌كانی جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌، ئه‌و په‌روه‌رده‌ ئیمانیه‌ی كه‌ دڵ وده‌روون و ویژدان به‌ ترس وهیواو وئومێد به‌خوا بوون و خۆشه‌ویستی بۆ ئه‌و زاته‌ به‌رز وپیرۆزه‌ زیندوو ده‌كاته‌وه‌، ئه‌مه‌ش خۆی له‌خۆیدا ناته‌بایه‌ له‌گه‌ڵ ووشكی ودووره‌ په‌رێزی كه‌ به‌رهه‌می دووریه‌ له‌ ده‌قه‌كانی قورئان وسوننه‌ت، وهۆگری بوونه‌ به‌ ووته‌ وگوفتاری كه‌سانی تر، خوا په‌نامان بدات ..

    • كوردی سۆرانی

      نزا ویادی خوای گه‌وره‌ هۆكارن‌ بۆ جێگیر بوون و ثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌

      21 / 5 / 1437 , 1/3/2016

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      ئه‌م وتاره‌ بریتیه‌ له‌ وه‌رگێرانی به‌شیك له‌ په‌رتووكی ( هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ ) كه‌ شێخ محمد كوڕی صالحی المنجد نوسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌م بابه‌ته‌دا باسی ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌ نزا و یادی خوای گه‌وره‌ هۆكارن ترن بۆ ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ . چونكه‌ یه‌كێك له‌ صیفات وڕه‌وشته‌كانی به‌نده‌ ڕاسته‌قینه‌كانی خوای گه‌وره‌، ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌میشه‌ ده‌ست ودڵیان به‌ره‌و په‌روه‌ردگاری راسته‌قینه‌ی خوایان به‌رز ده‌كه‌نه‌وه‌ له‌ پێناو ئه‌وه‌ی خوای گه‌وره‌ دامه‌زراویان بكات.

    • كوردی سۆرانی

      پابه‌ند بوون به‌ شه‌رعی خوا و كاروكرده‌وه‌ی چاكه‌وه‌ هۆكاره‌ بۆ جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌

      13 / 5 / 1437 , 22/2/2016

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      ئه‌م وتاره‌ بریتیه‌ له‌ وه‌رگێرانی به‌شیك له‌ په‌رتووكی ( هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ ) كه‌ شێخ محمد كوڕی صالحی المنجد نوسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌م بابه‌ته‌دا باسی ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌ پابه‌ند بوون به‌ ئه‌حكامه‌كانی شه‌ریعه‌تی ئیسلام و به‌رده‌وامی له‌سه‌ر ئه‌نجامدانی كاروكرده‌وه‌ی چاكه‌ هۆكارێكه‌ له‌هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌، بۆ ئه‌م بابه‌ته‌ش به‌ڵگه‌ی به‌چه‌ند ئایه‌تێك له‌ قورئانی پیرۆز و فه‌رمووده‌كانی پێغه‌مبه‌ری خوا ( صلی الله علیه وسلم ) هێناوه‌ته‌وه‌ ..

    • كوردی سۆرانی

      متمانه‌ بوون به‌ به‌رنامه‌ی ئیسلام وبانگه‌واز كردن بۆلای خوای گه‌وره‌ هۆكارن‌ بۆ جێگیر بوون و ثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌

      19 / 7 / 1437 , 27/4/2016

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      ئه‌م وتاره‌ بریتیه‌ له‌ وه‌رگێرانی به‌شیك له‌ په‌رتووكی ( هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ ) كه‌ شێخ محمد كوڕی صالحی المنجد نوسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌م بابه‌ته‌دا باسی ئه‌وه‌ ده‌كات : متمانه‌ بوون به‌و ڕێگا و رێبازه‌ی كه‌ موسڵمان گرتویه‌تیه‌ به‌ر و بانگه‌واز كردنیش بۆی هۆكارێكین له‌و هۆكارنه‌ی كه‌ ده‌بنه‌ هۆی ثه‌بات وجێگیربوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌، چونكه‌ مرۆڤی باوه‌ڕدار چه‌ندێك متمانه‌ی به‌كاره‌ی هه‌بێت هێنده‌ وزیاتریش به‌رده‌وامی و ثه‌باتی له‌سه‌ر ئاینه‌كه‌ی زیاتر ده‌بێت، وه‌ بانگه‌واز بۆ لای مه‌نهه‌جێكی راست و دروست، به‌ به‌خشین و ته‌رخانكردنی كاتی خۆت، وتێفكرین، وهه‌وڵ و تیكۆشانی لاشه‌ وزمان و مال وسامانت، وا له‌ تاكی موسڵمان ده‌كات كه‌ هه‌موو هه‌م و غه‌مێكی خزمه‌تكردنی ئاینه‌كه‌ی خوا بیت، ئه‌مه‌ش ته‌واوی ئه‌و ڕێگا و كون وكه‌له‌به‌رانه‌ له‌شه‌یتان داده‌خات كه‌ هه‌میشه‌ له‌ ڕێگایانه‌وه‌ زه‌فه‌ر به‌ موسڵمان ده‌بات پێی وده‌یه‌وێت له‌ خشته‌ی ببات.

    • كوردی سۆرانی

      سوور بوون له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی موسڵمان ڕێگای ڕاست بگرێته‌ به‌ر هۆكاره‌ بۆ جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌

      7 / 6 / 1437 , 17/3/2016

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      ئه‌م وتاره‌ بریتیه‌ له‌ وه‌رگێرانی به‌شیك له‌ په‌رتووكی ( هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ ) كه‌ شێخ محمد كوڕی صالحی المنجد نوسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌م بابه‌ته‌دا باسی ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌ سوور بوون له‌سه‌ر ڕێگای ڕاست هۆكاره‌ بۆ جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره، ‌ چونكه‌ تاكه‌ ڕێگای ڕاست ودروست كه‌ واجبه‌ له‌سه‌ر هه‌موو موسڵمانێك بیگرێته‌ به‌ر، ڕێگا وڕێبازی ئه‌هلی سوننه‌ت و جه‌ماعه‌ته‌، ڕێگا وڕێبازی طائفه‌ی سه‌ركه‌وتوو، وه‌ ده‌سته‌ی ڕزگار بووه‌، ئه‌وانه‌ی خاوه‌نی بیروباوه‌ڕێكی بێخه‌وش ومه‌نهه‌جێكی سه‌لیم، وشوێنكه‌وته‌ی سوننه‌ت وده‌لیلن، ئه‌وانه‌ی كه‌ زۆر جیاوازن له‌ دوژمنانی خوا و ئه‌هلی باطل.

    • كوردی سۆرانی

      بیركردنه‌وه‌ ولێكۆڵینه‌وه‌ له‌ چیرۆك وبه‌سه‌رهاتی پێغه‌مبه‌ران بۆ چاولێكردن وكار پێكردن‌ هۆكاره‌ بۆ جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌

      30 / 5 / 1437 , 10/3/2016

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      ئه‌م وتاره‌ بریتیه‌ له‌ وه‌رگێرانی به‌شیك له‌ په‌رتووكی ( هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ ) كه‌ شێخ محمد كوڕی صالحی المنجد نوسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌م بابه‌ته‌دا باسی ئه‌وه‌ ده‌كات بیركردنه‌وه‌ ولێكۆڵینه‌وه‌ له‌ چیرۆك وبه‌سه‌رهاتی پێغه‌مبه‌ران بۆ چاولێكردن وكار پێكردن‌ هۆكاره‌ بۆ جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌، چه‌ند چیرۆكێكی له‌م بابه‌ته‌دا باسكردووه‌، وه‌ك چیرۆكی ئیبراهیم ( سه‌لامی خوای لێ بێت ) له‌گه‌ڵ نه‌مرود، وه‌ چیرۆكی موسی له‌گه‌ڵ جادوو گه‌ره‌كانی فرعون، كه‌ كۆتاییه‌كه‌ی به‌ باوه‌ڕهێنانی جادووگه‌ره‌كه‌كان و هه‌ڕه‌شه‌ی فیرعه‌ون دێت ، له‌گه‌ڵ چه‌ند چیرۆكێكی تر كه‌ ته‌نها ئاماژه‌ی بۆ كردوون، وه‌ك چیرۆكی باوه‌ڕداره‌كه‌ی سوره‌تی یاسین، وچیرۆكی باوه‌ڕداره‌كه‌ی ئالی فیرعه‌ون و وچیرۆكی ( أصحاب الاخدود ).

    • كوردی سۆرانی

      قورئان هۆكاره‌ بۆ جێگیر بوون وثه‌بات له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌

      4 / 5 / 1437 , 13/2/2016

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      ئه‌م وتاره‌ بریتیه‌ له‌ وه‌رگێرانی به‌شیك له‌ په‌رتووكی ( هۆكاره‌كانی ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ ) كه‌ شێخ محمد كوڕی صالحی المنجد نوسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌م بابه‌ته‌دا باسی ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌ قورئانی پیرۆز و بیركردنه‌وه‌ و تێرمان له‌ مانا ومه‌به‌ست ونهێنیه‌كانی گرنگترین هۆكاره‌ بۆ ثه‌بات وجێگیر بوون له‌سه‌ر ئاینی خوای گه‌وره‌ .

    • كوردی سۆرانی

      هه‌ڵوێسته‌یه‌ك له‌سه‌ر ڕێكخراوه‌كانی مافی مرۆڤی له‌ ڕۆژئاوا

      8 / 4 / 1435 , 9/2/2014

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : عه‌بدولسه‌لام موحه‌مه‌د پشده‌ری پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز چاپکار : نوسینگه‌ی ( ره‌بوه‌ی ) هه‌ره‌وه‌زیی بۆ بانگه‌واز و وشیاركردنه‌وه‌ی ڕه‌وه‌نده‌كان له‌ شاری ڕیاز

      خۆشه‌ویستان بۆ گفتوگۆ كردن له‌سه‌ر ئه‌م مه‌سئه‌له‌یه‌ و به‌راوركردنی به‌ ده‌قه‌كانی شه‌ریعه‌تی ئیسلام و ئه‌حكام و یاسا وڕێساكان ده‌بێت له‌ دوو ته‌وه‌ره‌وه‌ لێی بدوێین : ته‌وه‌ره‌ی یه‌كه‌م: ئامانجی ئه‌و ڕیكخروانه‌ و مه‌به‌سته‌ شاراوه‌كانیان. ته‌وه‌ره‌ی دووه‌میش : هه‌ڵسه‌نگاندنی هه‌ندێك له‌ ده‌قی ماده‌كانی جاڕنامه‌ی مافه‌كانی مرۆڤ وبه‌راوردكردنیان له‌گه‌ڵ بنه‌ماكانی شه‌ریعه‌تی ئیسلامیدا.

    • كوردی سۆرانی

      لێدان لە دەم‌و چاوو داخكردنی

      5 / 6 / 1434 , 16/4/2013

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ئه‌كرم سەنگاوی پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز

      ژمارەیەكی زۆر لەباوكان و مامۆستایان پەنادەبەنە بەر لێدانی دەم‌و چاوی ‏منداڵ لەكاتی سزادانی منداڵەكانیان، وە هەندێ كەس ئەم كارە بەكاردێنی ‏بەرامبەر خزمەت كارو ژێر دەستەكانی.‏

    • كوردی سۆرانی

      كۆمه‌ڵێك ئادابی نان خواردن له‌ ئیسلامدا

      11 / 5 / 1430 , 6/5/2009

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز

      خوشك وبرایانی به‌ڕێزم باس وخواستی ئه‌م جاره‌مان قسه‌كردنه‌له‌سه‌ر بابه‌تێكی گرنك كه‌به‌شێوه‌یه‌كی به‌رده‌وام پيویستمان پێه‌تی ئه‌ویش بریتی یه‌له‌( ئادابه‌كانی خواردن )كه‌زانایانی ئیسلام گفتوگۆی زۆریان له‌باره‌وه‌كردوه‌، ئه‌ویش له‌به‌ر زۆری ئه‌و ده‌قه‌ پیرۆزانه‌ی كه‌له‌م بواره‌دا هاتوون، هه‌روه‌ك چه‌ند جارێكیش ئاماژه‌مان پێكردوه‌ شه‌ریعه‌تی پیرۆزی ئیسلام گرنگی به‌هه‌موو لایه‌نه‌كانی ژیانی ڕۆژانه‌ی مرۆڤ داوه‌، به‌ئه‌ندازه‌ی ئه‌وه‌ی بواره‌كانی ژیانی موسڵمان فراوانتربن ده‌قه‌كانیش له‌باره‌یانه‌وه‌ فراوانتر ده‌بن وقسه‌یان لێ ده‌كه‌ن، ئادابه‌كانی نان خواردن يه‌كێكه‌له‌و بوارانه‌ی كه‌شه‌ریعه‌تی پیرۆزی ئیسلام به‌گرنگ وه‌ری گرتووه‌...

    • كوردی سۆرانی

      درۆی نیسان

      2 / 4 / 1430 , 29/3/2009

      نوسـه‌ر : موحه‌مه‌د صاڵح وه‌رگـێران : زاگرۆس هه‌مه‌وه‌ندی پێداچـونه‌وه‌ : پشتیوان سابیر عه‌زیز

      خوشك و برایانی به‌ڕێز: ئه‌وه‌نده‌ به‌لامانه‌وه‌ گرنگ نیه‌ سه‌رچاوه‌ی درۆی نیسان بزانین هێنده‌ی به‌لامانه‌وه‌ گرنگه‌ ئێمه‌ی موسڵمان خوای گه‌وره‌ وپێغه‌مبه‌ره‌كه‌ی ( صلی الله علیه وسلم ) فه‌رمانمان پێ ده‌كه‌ن كه‌ درۆ نه‌كه‌ین وتووخنی نه‌كه‌وین، چونكه‌ درۆ مرۆڤ ڕاپێچی ناوئاگری دۆزه‌خ ده‌كات...

    لاپه‌ڕه‌ی : 1 - له‌ : 1
    • 1
    • كۆتـایی

    لینكه‌ گرنگه‌كان

    • قاريء محتوى دار الإسلام
    • ما لا يسع أطفال المسلمين جهله
    • تفسير السعدي
    • رياض الصالحين
    • په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكه‌
    • فێربونی زمانی عه‌ره‌بی

    له‌گه‌ڵمان بن له‌ڕێگای

    یان په‌یوه‌ندی بكه‌ به‌ لیستی پۆسته‌كان

    © ماڵپه‌ڕی IslamHouse.com

    زمانی هه‌ڵدانه‌وه‌ی لاپه‌ڕه‌ هه‌ڵبژێره‌

      له‌گه‌ڵمان بن له‌ڕێگای

        یان په‌یوه‌ندی بكه‌ به‌ لیستی پۆسته‌كان