是否每一个穆斯林都要亲自寻见莱麦丹的新月

是否每一个穆斯林都要亲自寻见莱麦丹的新月

] 中文 – Chinese - صيني ]

筛海 穆罕穆德-萨利哈-麦基德

翻译: www.islamqa.info

2012 - 1433

﴿ هل يشترط أن يرى هلال رمضان كل واحد من المسلمين ﴾

« باللغة الصينية »

الشيخ محمد صالح المنجد

ترجمة: موقع الإسلام سؤال وجواب http://www.islamqa.info

2012 - 1433

有的人不在最初寻见新月时封斋，而必须等到自己亲眼看到以后，对此，教法有何规定？他们以这段圣训作为证据：（你们当见月封斋，见月开斋。）他们的引证是否正确？

一切赞颂全归真主。

一切赞颂全归真主，当确实寻见新月以后，必须封斋，即使只有一名正直可靠的穆斯林看到了新月，正 如当一个游牧人在报告了他见到新月的消息以后，圣人（真主的称赞、祝福与安宁属于他）即命令封斋。至于引证这段圣训（你们当见月封斋，见月开斋。）来证明 每一个人必须亲眼见月后才可封斋，是不正确的，因为圣训的字面意义是广义的，而即使只有一名正直可靠的穆斯林看到了新月，就可以确定斋月的开始。学术论文 及教法判例常委会10/94。 在只要有一名正直可靠的穆斯林看到了新月，所有穆斯林就必须封斋的很多证据中，有伊本欧麦尔（愿主喜悦他）传述的圣训，他说：人们都在寻见新月，我报告真 主的使者（真主的称赞、祝福与安宁属于他）我看到了新月，他就以我的报月封斋，并命令人们封斋。艾布达悟德圣训集：斋戒篇：一人寻见莱麦丹新月章。 一些制造新生异端的人，不与穆斯林大众同时，而是延迟封斋，由于他们的必须亲眼见月的错误认识所致，很多的圣训驳斥了他们的观点，试问他们：如果是那样的 话，盲人及视力欠佳的人怎么办呢？事实就像真主所说：（肉眼不盲，胸中的心眼却盲了。）古兰经 朝觐章46节。真主是正路的引导者。

穆罕默德.萨利赫.穆南吉德教长