جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة - جميع المواد

في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإنجليزية، من إصدار مركز رواد للترجمة.

رسالة نافعة مترجمة إلى اللغة الإنجليزية، تحتوي على تعريف موجز بالإسلام يُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهي القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين بلغاتهم في كل زمان ومكان باختلاف الظروف والأحوال.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الإنجليزية، يحتوي على تعريف موجز بالإسلام يُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهي القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين بلغاتهم في كل زمان ومكان باختلاف الظروف والأحوال. والرسالة تم مراجعتها من قِبَل مجموعة من العلماء والدعاة.

هذا ربي : كتاب قيّم باللغة الإنجليزية، عبارة عن شرح لمعاني أسماء الله الحسني بصورة مبسطة، ويوضح فيه المؤلف - أثابه الله -بعض الفوائد التي تعود على المسلم من دراسة هذه الأسماء والتعبد بها.

كتاب قيم مترجم إلى اللغة الإنجليزية، يبين العقيدة الإسلامية بطريقة سهلة وميسرة، وهو على نسق الترتيب النبوي لأصول الإيمان الستة المذكورة في حديث جبريل المشهور، معتمدًا على نصوص الوحيين فقط : الكتاب العزيز، والسنة المطهرة، جاعلًا تحت كل أصل ما يتضمنه من مفردات، مذيلًا إياه ببيان من ضل في ذلك الباب، والرد عليه دون إطناب.

كتاب باللغة الإنجليزية يقدم شرحًا موجزًا للدين الإسلامي، وأنه الدين الصحيح الذي لا يقبل الله دينًا سواه. يستعرض الكتاب الأديان والمبادئ الأخرى ويبين بطلانها، ويبين حقيقة النبي عيسى وأمه - عليهما السلام -، ويؤكد عالمية الدين الإسلامي مع بيان الحكمة من خلق الثقلين.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، تناول فيه قضية حقوق الإنسان في الإسلام في إطار الإسلام الصحيح، كما بين حقيقة حقوق الإنسان كما تثار في عالمنا المعاصر، مع وضع شعاراتها، ومفاهيمها، ونتائجها، في ميزان الإسلام.

كتاب باللغة الإنجليزية، يبين أن السماحة ركيزة أساسية للتشريع الإسلامي ابتداءً من أكبر أمور الدين إلى أقلِّها، وما ذلك إلا لكونه تشريعًا أُنزل لبشر لهم مشاعر وأحاسيس وقدرات؛ فالإسلام دين الفطرة يسايرها ويجاريها ولا يصطدم بها؛ يقول الله تعالى: {وما جعل عليكم في الدين من حرج}.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، فيه بيان حقيقة الإسلام وجوهره؛ لكي يزيلَ الغشاوة عن أعين أولئك الذين يظُنُّون أن الإسلام دين العرب فحسب، أو الذين يربِطُون بين الإسلام والرجعية والتخلُّف والعدوان، أو الذين يُسقِطُون التصرُّفات غير المسؤولة من بعض المسلمين على الإسلام، كما يُلقِي الكتاب الضوءَ على خصائص الإسلام ومحاسنه، ويُبشِّر من دخل في الإسلام من غير المسلمين، بأنَّ الله يمحو جميع ذنوبه وخطاياه قبل الإسلام؛ بدليل قول النبي محمد صلى الله عليه وسلم: «الإسلامُ يهدِمُ ما كانَ قبلَهُ ...».

كتاب باللغة الإنجليزية، أوضحَ فيه مؤلِّفه أنَّ المنهج الذي رسمَه الإسلام لأتباعه منهج ربَّاني يحقِّق لهم السعادة الحقيقيَّة في الدنيا والآخرة، وذلك من خلال توجيهاته المتمثِّلة في أوامره ونواهيه، وهذه الأوامر والنواهي لا يُقصد بها التضييق أو تقييد الحريَّات، وإنَّما تحقيق السعادة له، وذلك من خلال تعريفه بمكانته في هذا الكون، وعلاقاته بما فيه، ويرسِّخ الإسلام مفهوم السعادة الحقيقية الأبدية في نفس المسلم، وهي السعادة في الآخرة وليست في الدنيا لمن وفَّقه الله ودخلَ الجنَّة، وهذا ما يجعل تطلُّعات المسلم علوية وليست دونية.

موسوعة الأحاديث النبوية : كتاب قيّم مترجم إلى اللغة الإنجليزية، عبارة عن مشروع متكامل لاختيار الأحاديث النبوية المتكررة في المحتوى الإسلامي وشرحها بصورة مبسطة ووافية، ثم ترجمتها بجودة عالية وفق إجراءات دقيقة إلى اللغات الحية، وإتاحتها مجاناً بكل الوسائل المتاحة.

كتاب بالإنجليزية يتحدث عن نبي الله عيسى - عليه السلام - في القرآن الكريم موضحًا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته، أو في دوره الذي أوكله الله - عز وجل - إياه من تبليغ رسالته لقومه، وتحذيرهم من عصيان أمر الله - تعالى - ومرغبًا إياهم في رحمته وثوابه العظيم لمن صار حنيفًا على صراطه المستقيم.

كتاب باللغة الإنجليزية، عبارة عن دليل مصور لشرح العديد من النقاط المهمة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: التعريف بالإسلام، ونبي الإسلام صلى الله عليه وسلم، وعقيدة المسلمين في السيد المسيح وأمه الطاهرة العذراء مريم عليهما السلام، والتعريف بالقرآن، وعقيدة المسلمين في الكتاب المقدس للنصارى، والتعريف بشعائر المسلمين وأماكنهم المقدسة، والتعريف بمكانة المرأة في الإسلام، وهل توجد دلائل علمية من العلم المعاصر والتكنولوجيا الحديثة على صدق الإسلام ونبوءاته وأخباره.

فتوى مترجمة إلى الإنجليزية يجيب فيها الشيخ محمد صالح - حفظه الله - عن السؤال التالي: "ما هي علامات يوم القيامة الصغرى والكبرى؟"

مختارات دعوية باللغة الإنجليزية لغير المسلمين من إصدار الموقع حيث انتقينا فيه أفضل المواد الدعوية التي تلائم غير المسلمين. إذا أردت طباعة نسخة في CD من أجل توزيعها على من يحتاجها، فقم بتحديد جميع ملفات ال rar المنزلة - كما في الصورة الثالثة - ثم قم بفك الضغط بعد تحديد الكل CTRL A باستخدام برنامج Winrar، ثم انسخ الملفات المستخرجة على CD. يحتوي ال CD على غلاف مقترح قابل لطباعته على سطح ال CD، وستجده من بين الملفات تحت مسمى English cover psd.

كتاب باللغة الإنجليزية يقول مؤلفه في مقدمته: "الطهارة كلمة جميلة تقر العين، وصفة يتمناها المرء. الطهارة في الإسلام كلمة عامة، فهي تعني الطهارة الحسية من الحدث والنجس من ناحية، وتعني الطهارة الروحية من الرذائل والمعاصي". في هذا الكتاب يتحدث المؤلف عن الوضوء، والغسل، والتيمم، والمسح على الخفين، وأمور أخرى متعلقة بهذه النقاط.

مقالة باللغة الإنجليزية كتبها الإمام المجدد محمد بن عبدالوهاب - رحمه الله - وترجمه وعدل بعض فقراته د. صالح الصالح. تناول الشيخ فيها الحديث عن نواقض الإسلام العشرة لأن شهادة التوحيد لا تستلزم فقط نفي المعبودات الباطلة من دون الله، ولكن تستلزم أيضًا البراءة من أي شكل من أشكال العبادة لتلك الآلهة الباطلة.

كتاب باللغة الإنجليزية يروي فيه المؤلف رحلة وقصة إسلام أحد القساوسة. يقول القس في مقدمة قصته: "ولدت لأبوين مسيحيين كاثوليكيين ملتزمين، وكان أبي يصطحبني أحيانًا إلى الكنسية في مقتبل عمري فترة عمله بالوعظ بها. كان من الواضح تمامًا أنه يريدني أن أخلفه في عمله. وحينما وصلت إلى الصف الثاني عشر، كان بإمكاني أن أبشر بالإنجيل بطريقتي الخاصة، وكثيرًا ما كنت أناقش زملاء كليتي ممن ينتهجون المذهب البروتستانتي وأناقش اختلافات معتقدات وطقوس كل منا".

كتاب باللغة الإنجليزية يتناول النقاط التالية: أي الجهات تمثل الإسلام، تغير الزمن، الله المتصف بالكمال المطلق، حكمة الله من خلق البشرية، ومفهوم الثواب والعقاب في الإسلام.

كتاب باللغة الإنجليزية، يحتوي على سيرة النبي صلى الله عليه وسلم وخلقه وشمائله وهديه، وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه.