علوم القرآن

كتاب مترجم إلى اللغة الهولندية يُبيِّن عدم التناقض بين الدين والعلم الحديث.

إن الله عز وجل وعد بحفظ كتابه الكريم فحفظه من الضياع كما حفظه من كل أنواع التحريف والتبديل والتغيير. ومن أنواع الحفظ حفظه لكتابه من ناحية كتابته وقراءته ، فالقرآن له رسمه الخاص وله طريقته الخاصة في التلاوة فهيأ الله لكتابه من يعتنون به من حيث مخارج حروفه وصفاته وقواعد المدود وأحكام أخرى متعلقة به وهو المعروف بعلم التجويد. وهذا الكتاب من أهم الكتب المصنفة في علم التجويد في اللغة البنغالية.

كتاب مترجم إلى لغة المليالم يبين طريقة تفسير القرآن الكريم الصحيحة وأهمية السنة النبوية في معرفة معاني كتاب الله العظيم.

في هذا الكتاب باللغة الصربية، يُبيِّن المُصنِّف أن العلوم الحديثة الصحيحة لا يمكن أن تتعارض مع القرآن، وإذا تعارضت فإن هذه العلوم إما أن تكون غير صحيحة، أو تكون النصوص القرآنية غير صريحة.

هذه شذرات الذهب من معدن بيان لسان العربية عن معانى الهدى في بيان الوحي العَلِيِّ وهو القرآن الكريم، وهذه الدراسة إنما تعنى بفقه العربية في هذا الميدان العَلِيِّ.

نظم لفضيلة الشيخ سعود بن إبراهيم الشريم - حفظه الله - في علوم القرآن وأصول التفسير.

هذا الكتاب عبارة عن بحوث في القرآن وعلومه, حاول فيها المؤلف دراسة تاريخ القرآن الكريم , والتعريف بإعجازه وقراءاته وعلومه , وبأهم مناهج التفسير , مع التعريف ببعض الكتب المهمة التي تمثل هذه المناهج.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، عبارة عن إشارات مختصرة، ووقفات موجزة؛ لبيان أهم ما اشتملت عليه أجزاء القرآن الكريم الثلاثين، نضعها بين يدي إخواننا المُسلمين؛ لتكون كالمنارات التي يُهتدى بها في فهم أبرز ما اشتملت عليه تلك الأجزاء من موضوعات، لعلَّها تفتح نافذة إلى التدبُّر.

ليس المسلمون وحدهم من أطلق على القرآن الكريم أنه رائع ومدهش، وهم فقط الذين يُقدِّرون هذا الكتاب ويُجلُّونه، في الحقيقة فقد أطلق عليه غير المسلمين هذه الصفة، وحتى من أناس يكرهون الإسلام كراهية كبيرة، ما زالوا يُطلقون عليه هذه الصفة. ومن هؤلاء: أستاذ اللاهوت وعالم الرياضيات الدكتور «جاري ميلر»; إذ أسلم بسبب نظره في القرآن بقصد إخراج الأخطاء منه، فاندهش وانبهر بما فيه من عجائب. وفي هذه الصفحة الترجمة العربية لهذه الرسالة، مع ترجمتها بعدة لغات عالمية أخرى.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، عبارة عن مناظرة للداعية أحمد ديدات - رحمه الله - ذكر فيها بأن القرآن الكريم معجزة من المعجزات، وبين بعض الإستكشافات العلمية التي أوردها القرآن، وصرح بها علماء العصر الحديث من المسلمين وغير المسلمين.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، يتحدَّث عن قصة القرآن الكريم منذ نزوله على قلب النبي صلى الله عليه وسلم، مرورًا بكتابته في الصحف وحفظه في صدور الصحابة، ثم جمعه بعد ذلك في عهد الخلفاء الراشدين، كما بيَّن صلاحَه لكل زمان ومكان.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، يتحدث عن بعض من أوجه الإعجاز العلمي في القرآن الكريم، مشيرًا إلى عدة حقائق علمية، والتي قد إكتشفت مؤخرًا بالعلم الحديث، ولكنها مذكورة ومشار إليها في القرآن الكريم منذ أكثر من ألف وأربعمائة عام مضت!! هذا مما يؤكد على أن القرآن الكريم هو كلام الله - عز وجل -، ولا يمكن أن يكون من صنع بشر.

كتاب القرآن المذهل مترجم إلى اللغة الكنادية يبين أنه أراد عالم الرياضيات والقسيس المشهور «قاري ميلر» أن ينظر في القرآن نظرة الناقد يريد أن يخرج الأخطاء منه؛ لأنه كان يظن أن القرآن إذ هو الكتاب الذي وُجِد منذ أربعة عشر قرنًا فلا بد أن يشتمل على الكثير من الأخطاء، ثم خرج بعد قراءته تلك مسلمًا موحدًا؛ فقد تبيَّن له أنه ما من كتابٍ يؤلِّفه أي أحد ولا بد أن يشتمل على أخطاء، أما هذا القرآن فهو كتابٌ مذهلٌ؛ حيث لم يشتمل على أي خطأ، فكانت هذه الرسالة.

كتاب باللغة الفارسية، يبرز الإعجاز في التشريعات والأحكام الإلهية في القرآن الكريم.

كتاب باللغة النيبالية يتحدث المؤلف فيه عن المعلومات العامة بالقرآن الكريم التي يستحب أن يعرفها المسلم حتى يعبد الله على بصيرة بقرائته، ويفهم معناه الصحيح حتى يتعبد به، فهذا الكتاب يزيل جميع الإشكالات والشبهات الواردة عن القرآن الكريم في ضوء الآيات والأحاديث الصحيحة والعقل والمنطق.

فهذا ملخّص لقواعد نافعة إن شاء الله تعالى تساعد من يريد حفظ القرآن الكريم، وقد قام الشيخ أبو سليمان المغربي، وهو مُجاز بالقراءات العشر الصغرى بمراجعة هذه الرسالة اللطيفة ومقدمة لها، فجزاه الله خيرًا.

هذا الكتاب فيه إيضاحات لمسألة تشتد حاجة الأمة إليها، وخاصةً إذا أُصيبت بالضعف واستذلَّها الأعداء، وابتُلِيَت بالأمراض، وعصَفَت بها الفتن. إنَّ إهمال العمل بهذه المسألة هو الباب الذي منه دخل النقص على الأمة، وهو الثغرةُ التي نفَذَ منها الكائدون إلى حصوننا بعد أن كانوا يكتفون بالمراقبة وتحيُّن الفرص. موضوع هذه المسألة هو الأداة التي بُنِيَت بها أول دولةٍ للإسلام، وبها يمكن أن يبني المسلمون ما يريدون من الدول القوية في أي مكان في العالم، إنه (الحفظ التربوي للقرآن الكريم).

يُعرِّفنا هذا الكتاب بأهم موضوعات أجزاء القرآن، وما فيها من العبر والعظات والحكم.

كتاب مترجم إلى اللغة الفرنسية، للشيخ عبد الرزاق البدر - حفظه الله - قد جمع ما يزيد على الخمسين فائدة من قصة لقمان الحكيم .

هدف هذا البحث: الإشارة إلى اختيارات عملية في تصميم البرامج الإسلامية، مع توضيح أسباب هذه الاختيارات، في محاولةٍ لتلافي ما يُعيق اندراج البرمجيات الإسلامية في طريق التطور السريع على غرار البرمجيات العالمية. - وهو بحث مقدم في ندوة القرآن الكريم والتقنيات المعاصرة (تقنية المعلومات) عام 1430.