شروح السنة

كتاب مترجم إلى اللغة الإندونيسية، عبارة عن شرح لكتاب رياض الصالحين للإمام النووي - رحمه الله -، والذي يُعد من الكتب النفيسة؛ فقد اشتمل على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية، والكتاب شرح فضيلة الشيخ عبد الهادي بن سعيد البستاني - أثابه الله -.

شرح لكتاب الأربعين النووية باللغة الأذرية، وهو كتاب اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

موسوعة الأحاديث النبوية : كتاب قيّم مترجم إلى اللغة الإندونيسية، عبارة عن مشروع متكامل لاختيار الأحاديث النبوية المتكررة في المحتوى الإسلامي وشرحها بصورة مبسطة ووافية، ثم ترجمتها بجودة عالية وفق إجراءات دقيقة إلى اللغات الحية، وإتاحتها مجاناً بكل الوسائل المتاحة.

موسوعة الأحاديث النبوية : كتاب قيّم مترجم إلى اللغة الإنجليزية، عبارة عن مشروع متكامل لاختيار الأحاديث النبوية المتكررة في المحتوى الإسلامي وشرحها بصورة مبسطة ووافية، ثم ترجمتها بجودة عالية وفق إجراءات دقيقة إلى اللغات الحية، وإتاحتها مجاناً بكل الوسائل المتاحة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأوزبكية، مُقتبس من كتاب : « شرح الأربعين النووية » للشيخ محمد بن صالح بن العثيمين - رحمه الله -، وهو شرح الحديث الثاني في الكتاب، نظرًا لأهميته وعِظَم شأنه؛ لأنه فيه بيان الإسلام وأركانه، والإيمان وأركانه، والإحسان ومعناه، وبيان أن هذا الحديث يجمعُ دينَ المسلم، ويجب على كل مسلم أن يتعلَّمه ويقِف على معانيه، ويعمل به.

كتاب مترجم إلى اللغة الأمهرية، يحتوي على شرح حديث جبريل - عليه السلام - المعروف بالجامع لمراتب الدين، وغير ذلك من الفوائد المستنبطة من الحديث.

قال المصنف - حفظه الله: فقد كنت منذ فترة طويلة راغباً في كتابة شرح مستقلٍّ لحديث جبريل المشتمل على بيان الإسلام والإيمان والإحسان، وقد قال النَّبيُّ في نهايته: (( هذا جبريل أتاكم يعلِّمكم دينَكم ))، وقد تحقَّق ذلك بفضل الله بإخراج هذا الشرح في هذا العام (1424هـ)، وقد جاء عن جماعة من أهل العلم بيان عظم شأن هذا الحديث، قال القاضي عياض كما في شرح النووي على صحيح مسلم (1/158): (( وهذا الحديث قد اشتمل على شرح جميع وظائف العبادات الظاهرة والباطنة، من عقود الإيمان وأعمال الجوارح وإخلاص السرائر والتحفظ من آفات الأعمال، حتى إنَّ علومَ الشريعة كلَّها راجعةٌ إليه ومتشعِّبةٌ منه، قال: وعلى هذا الحديث وأقسامه الثلاثة ألَّفنا كتابنا الذي سمَّيناه بالمقاصد الحسان فيما يلزم الإنسان؛ إذ لا يشذ شيءٌ من الواجبات والسنن والرغائب والمحظورات والمكروهات عن أقسامه الثلاثة، والله أعلم )). وقال النووي (1/160): (( واعلم أنَّ هذا الحديث يجمع أنواعاً من العلوم والمعارف والآداب واللطائف، بل هو أصل الإسلام، كما حكيناه عن القاضي عياض )). وقال القرطبي كما في الفتح (1/125): (( هذا الحديث يصلح أن يُقال له أم السنَّة؛ لِمَا تضمَّنه من جُمل علم السنَّة )). وقال ابن دقيق العيد في شرح الأربعين: (( فهو كالأمِّ للسنَّة، كما سُمِّيت الفاتحة أم القرآن؛ لِمَا تضمَّنته من جمعها معاني القرآن )).

شرح حديث جبريل عليه السلام: رسالةٌ مُقتبسة من كتاب: «جامع العلوم والحِكَم» للإمام ابن رجب الحنبلي - رحمه الله -، وهي في شرح الحديث الثاني في الكتاب، نظرًا لأهميته وعِظَم شأنه؛ لأنه في بيان الإسلام وأركانه، والإيمان وأركانه، والإحسان ومعناه، وبيان أن هذا الحديث يجمعُ دينَ المسلم، ويجب على كل مسلم أن يتعلَّمه ويقِف على معانيه، ويعمل به.

”الضياء النبوي“ كتاب نافع، ماتع، قيّم يحتوي شرح متن الأحاديث الأربعين النووية باللغة الأردية بأسلوب سهل متين رصين، ومؤثر، وجذّاب، وفصيح، وتخريج الأحاديث مع الحكم عليها۔ وهذا الشرح الجامع الكامل فريد من بين الكتب المؤلفة والشروح المتداولة للأربعين النووية. وسيكون مفيدا للطلاب والخطباء والواعظين وأئمة المساجد وعامتهم جميعا بإذن الله تعالىٰ. بعض ميزاته وخصائصه المميزة لهذا الكتاب فيما يلي : ✿ وضع عنوان مناسب لكل حديث وفقًا للمعنىٰ والموضوع الرئيسي. ✿ وضع نص كل حديث مع ترجمته في صفحة جديدة مع الترقيم بحيث يكون النص العربي على الجانب الأيمن وترجمته على الجانب الأيسر ليسهل للقاري قراءة كلمات الحديث والترجمة. ✿ أسلوب الترجمة والشرح سهل وسلس، كما أن أسلوب الكتابة مثير للإعجاب ومؤثر. ✿ شرح الكلمات الصعبة دون إطناب للوقوف على المعنىٰ المدلول الصحيح، ولتسهيل الأمر على طلبة العلم. ✿ تخريج الأحاديث الواردة في الكتاب بإيجاز وبيان درجة الأحاديث غير الصحيحين فى ضوء التحقيقات العلمية و إفادات المحدث الكبير والعالم الربانى فضيلة الشيخ محمد ناصر الدين الألباني وفضيلة الشيخ الحافظ زبير علي الزئي رحمهما الله تعالى. ✿ السعى الحثيث فى ترجمة الأحاديث وشرحها شرحا وافيا مستفيضا يفهمه القاصى والدانى، والعالم والذى يريد العلم، والمثقف والعادى. ✿ الإهتمام البالغ بايراد الأدلة من الكتاب والسنة على وفق منهج السلف الصالح أثناء شرح الحديث. ✿ ذكر فقه الحديث وفوائده. ✿ الاقتصار على الأحاديث الصحيحة المعمول بها فى شرح الأحاديث والإبتعاد عن الأحاديث الضعاف غير المعمول بها. ✿ ضبط الآيات القرآنية من المصحف العثماني مع تحديد السورة ورقم الآية الكريمة وإعتماد ترجمتها على "تفسير القرآن الكريم" للمترجم والمفسر الحافظ عبد السلام البتوي حفظه الله تعالى. ✿ ترجمة مؤجزة و مختصرة لجميع الرواة. ✿ ذيل نص الأحاديث الأربعين النووية في نهاية الكتاب بشكل منفصل، وذلك حفاظا للنص العربى وتسهيلا لحفظ الأحاديث النبوية. ✿ وضع الفهرس فى بداية الكتاب.

حريص عليكم : كتاب نافع يحتوي على مجموعة من الأحاديث الصحيحة عن النبي - صلى الله عليه وسلم -، تتميز بالتنوع والتكامل لتغطي ما تدعوا إليه الحاجة أكثر من غيره من الآداب والأخلاق، وقد صاغها المؤلف - أثابه الله - بصيغة سلوكية تحث على التطبيق وتبني القيم في النفوس وتُنمي مشاعر الخير فيها.

معالم السنة النبوية : كتاب نافع عبارة عن اختصار لأحاديث كتب السنة النبوية، فقد قام المؤلف - أثابه الله - باختصار الأحاديث في 14 كتابًا من كتب السٌنة من (114,194) حديثا إلى (28,430) حديث فقط وقام بحذف الأحاديث المكررة (اصطلاحا)، ثم قام المؤلف بمعاودة الفحص مرة أخرى، ولكن لحذف الحديث المكرر حقيقة وليس اصطلاحًا فقط؛ وكذلك الروايات التي تتكرر بالمعنى أو تقترب في المضمون يتم حذف المكرر منها، وبذلك اختصر الأحاديث مرة أخرى من (28,430)، إلى (3,921) حديث فقط!، فقد استوعب أغلب السنة في أقل من 4 آلاف حديث فقط، وقد ذكر المؤلف في مقدمته منهجه في تحرى الصحيح من هذه الأحاديث والمقبول منها بالرجوع لأحكام أئمة علم الحديث.

كتاب رياض الصالحين - باب النفقة مما يحب من الجيد -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.

كتاب رياض الصالحين - باب حق الزوج على المرأة -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.

كتاب رياض الصالحين - باب الوصية بالنساء -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.

كتاب رياض الصالحين - باب ملاطفة اليتيم والبنات وسائر الضعفة والمساكين والمنكسرين والإحسان إليهم والشفقة عليهم والتواضع معهم وخفض الجناح لهم –، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومي

كتاب رياض الصالحين - باب فضل ضعفة المسلمين والفقراء الخاملين ( الذي خفي فلم يعرف )​ -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.شرح رياض الصالحين – باب فضل ضعفة المسلمين والفقراء الخاملين –

شرح رياض الصالحين - باب إصلاح بين الناس -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.

كتاب رياض الصالحين – باب قضاء حوائج المسلمين وباب الشفاعة – مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.

شرح رياض الصالحين – باب في النهي عن البدع ومحدثات الأمور – للإمام أبي زكريا يحيى بن شرف النووي - رحمه الله -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.

مادة باللغة الإنجليزية تحتوي على شرح لثمانين حديثًا مع بيانٍ لتراجم رواتهم، والفوائد العلمية المستنبطة منهم.