الدعوة إلى الإسلام

كتاب مترجم إلى اللغة الألبانية، للدكتور محمد السحيم أثابه الله، عرَضَ فيه الإسلام عرضًا مختصرًا من خلال التعريف بأركان الإسلام ومبادئه العظام، وما يتطلبه البيان من ذكر بعض المسائل والقضايا التي لا بد من التعريف بها عند الدعوة إلى الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الألبانية، يُبيِّن أنه عندما تكون عقولنا أسيرةً للتحيُّز، أو التصورات أو الأحكام المسبقة، فإننا لن نرى أبدًا جمال أو حقيقة أي شيء؛ لذلك إذا كان عندك تصوُّرات سلبية عن الإسلام، أو قرأت أو سمعت عنه من مصادر غير موثوقة أو غير دقيقة، أو من مصادر منحازة تحاول تشويه الإسلام والمسلمين لأسباب وأغراض عديدة. فإننا ندعوك لقراءة هذه الرسالة التي تُبيِّن حقيقة الإسلام وبعض محاسنه.

كتاب مترجم إلى اللغة الألبانية يتناول شرح عقيدة التثليث مفندًا إياها من نصوص كتابهم المقدس، مُشيرًا إلى هذا السؤال: هل هي وحي إلهي أم إبتداع بشري؟ وقد أجابَ عنه ببيان الحق في ذلك.

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الألبانية: ترجمة لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الألبانية، وقد قام بها مجموعة من المترجمين لدى دار السلام للنشر والتوزيع. وهي الترجمة الوحيدة التي تمت بعمل فريق من المترجمين، وتتميز بالعناية بآيات العقيدة لتترجم على ضوء العقيدة الصحيحة، عقيدة أهل السنة والجماعة.

كتاب الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام باللغة الألبانية، والذي يتحدث بصفة خاصة عن الإعجاز العلمي في الإسلام، وأيضاً يُعنى بمفاهيم الإسلام وتصوره تجاه الفرد والمجتمع، والمكاسب التي تتحقق لك حالة كونك مسلماً ملتزماً بتعاليم الشريعة الإسلامية. هذا الكتاب تصدر قائمة الكتب الدعوية الموجهة لغير المسلمين في عظيم أثره، لذا يحرص المتخصصون في التعريف بالإسلام بالبدء بإهداء ترجمة معاني القرآن الكريم بلغة غير المسلم ثم يليه في قائمة الإهداء هذا الكتاب، ثم بقية الكتب الدعوية الأخرى.

الرجل ذو السروال الأحمر : كتاب قيّم مترجم للغة الألبانية عبارة عن تجربة حوارية فريدة وخفيفة بين الكاتب البريطاني عبد الرحيم جرين، وبين القارئ الكريم، حيث يتناول فيها بالتسلسل العقلي والمنطقي والعلمي البسيط رحلة الوصول إلى إثبات وجود الخالق - عز وجل -، ثم إثبات صحة الإسلام.

كتيب مبسط وموجز باللغة الألبانية، للتعريف بجمال الإسلام، وبيان حقيقة وطهارة ووضوح الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الألبانية يوفر هذا الكتاب سيرة ومعلومات موجزة عن شخصية محمد صلى الله عليه وسلم.

يشتمل هذا الكتاب على خلاصة حوارات متتالية دارت بين المؤلّف وعدد من رجال الدين المسيحي، اتسمت بالموضوعية والأدب الجم، والحرص على تجنب المساس بالمشاعر الدينية، والالتزام بالمنهج العلمي للحوار، على هيئة سؤال وجواب، ليعالج ثمانية قضايا أساسية هي: • هل كان أبراهيم يهوديا أو نصرانيا؟ • كلام الله أم كلام البشر؟ • توحيد أم تثليث؟ • هل المسيح بشر أم إله؟ • هل المسيح ابن الله؟ • هل صُلب المسيح ثم قام؟ • دعوى الخطيئة الأولى والفداء. • محمد صلى الله عليه وسلم رسول الله في الكتاب المقدس.

رسالة مترجمة إلى اللغة الألبانية تحتوي على حوار بين طالبٍ مسلمٍ وبروفيسور ملحد، حول بعض الأفكار الإلحاد الباطلة والمنتشرة في العديد من البلدان الغربية؛ من نشأة الكون بدون خالق، وبأن الله - سبحانه وتعالى - هو خالق كل الشرور في العالم، ومن ثَمَّ فلا يوجد خالق، إلى غير ذلك من الترهَّات والخرافات.

أجوبة على الأسئلة الشائعة لغير المسلمين حول الإسلام: مجموعة من الأسئلة الشائعة التي تتبادر لأذهان غير المسلمين حول الإسلام، يجاب عنها بأجوبة سديدة في ضوء الكتاب والسنة لبيان حقيقة هذا الدين، وإجلاء المفاهيم الخاطئة.

هذا الكتاب باللغة الألبانية يوضح للمرأة المسلمة دورها الأساسي في الأسرة والمجتمع والحقوق التي منحها الإسلام لها، ويرد على الشبهات التي تستهدف المرأة المسلمة بالأدلة القاطعة من القرآن والسنة.

المرأة في الإسلام والمرأة في العقيدة اليهودية والمسيحية بين الأسطورة والحقيقة : التحليل العادل والجواب الشافي عن الأسئلة التالية: هل اليهودية والمسيحية والإسلام يشتركون في نفس العقائد الخاصة بالمرأة؟ هل حقاً اليهودية والمسيحية أكرموا المرأة أكثر من الإسلام؟ ما الحقيقة؟