الدعوة إلى الإسلام

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الهندية، يحتوى على تعريف موجز بالإسلام يبين أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية وهي القرآن الكريم والسنة النبوية، والرسالة موجهة لجميع المكلفين من المسلمين وغير المسلمين بلغاتهم في كل زمان ومكان باختلاف الظروف والأحوال، والرسالة تم مراجعتها من قبل مجموعة من العلماء والدعاة.

كتاب مترجم إلى اللغة الهندية يتناول شرحًا موجزًا للدين الإسلامي، وأنه الدين الصحيح الذي لا يقبل الله دينًا سواه. • استعراض الأديان والمبادئ الأخرى وبيان بطلانها. • حقيقة عيسى وأمه عليهما السلام. • عالمية الدين الإسلامي والحكمة في خلق الثقلين.

كتاب مترجم إلى اللغة الهندية، عبارة عن نبذة موجزة عن رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم تحتوى على، اسمه ونسبه وبلده وزواجه، ورسالته، والذي دعا إليه، وآيات نبوته، وشريعته، وموقف خصومه منه.

رسالة نافعة مترجمة إلى اللغة الهندية، تحتوي على تعريف موجز بالإسلام، تُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهما: القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين، بلغاتهم في كل زمان ومكان على اختلاف الظروف والأحوال.

مقالة باللغة الهندية، تحتوي على بيان التعريف بالله جل جلاله، وأصله عربي، استعملها العرب قبل الإسلام، وهو الإله الأعلى لا شريك له، كما يحتوي على بيان السبيل للوصول إلى حقيقة وجود الله وصفاته.

مقالة باللغة الهندية، تُبيِّن أن أكثر شيء يدل على وجود الله هو صنعته التي أحسن صنعها، ومخلوقاته التي برأها، ونعمه التي أسبغها على عباده المؤمن منهم والكافر. وفي هذا المقال ذِكر بعض المعجزات التي وردت في القرآن الكريم وتدل على وجود الله، وعلمه السابق بكل شيء.

محاضرة مرئية باللغة الهندية، وفيها بيان معنى الإسلام، وأن البشرية في حاجة إلى دين الإسلام، ثم وضَّح المحاضر أن معنى الإسلام هو الاستسلام لله بالتوحيد، والانقياد له بالطاعة، والبراءة من الشرك وأهله، كما يحتوي على بيان بعض خصائص الدين الإسلامي؛ كالعدل، والرحمة، والتسامح، وغير ذلك.

محاضرة مرئية باللغة الهندية، تحدَّث فيها المحاضر عن القرآن الكريم، وبيَّن أنه كلام الله أنزله على خاتم رسله هدًى للناس أجمعين. أنزله جملة واحدة من اللوح المحفوظ إلى سماء الدنيا، ثم أنزله منجمًا خلال ثلاثة وعشرين عامًا حسب الحوادث والنوازل. وأنه محفوظ بحفظ الله له، لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه، وأنه معجزة أبدية تحدَّى الله به الإنس والجن أن يأتوا بمثله، وفيه أخبار عن الأمم السالفة وقصص الأنبياء السابقين، كما أن في القرآن بيانًا لما يريده الله من الناس وما سيحدث في الآخرة.

كلمة قصيرة باللغة الهندية، فيها بيان كيفية الدخول في الإسلام وسهولة ذلك، وما يجب تعلمه بعد دخول الإنسان في الإسلام.

فتوى مترجمة إلى اللغة الهندية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح المنجد - أثابه الله - ونصه، "هل يمكن تزويدي ببعض الحقائق عن الهندوسية ؟"

مقالة مترجمة إلى اللغة الهندية تبين أن الإسلام دين شامل كامل يحوي جميع مصالح الإنسان الدينية والدنيوية،ومنها أنه راعى وضمن الحقوق لجميع فئات الناس، والتي لم تكن تعرفها البشرية بعد في تاريخها، فلما أنزل الله على رسوله الخبر بإكماله الدين وإتمامه النعمة في حجته التي ودع فيها الناس، قام رسولنا صلى الله عليه وسلم خطيبًا وضع فيه الأسس والمعايير لحقوق الناس، وهذه الخطبة بمثابة وضع حجر الأساس لحقوق الإنسان.

إن الله خلق الإنسان لحكمة عظيمة وهيّأ لهم سبيل الرشاد إليها، فأرسل إليهم الرسل وأنزل عليهم الكتب إلى أن أتم هذه النعمة وختم هذه السلسلة الذهبية بنبينا ورسولنا محمد صلى الله عليه وسلم،حيث جعله الله خاتم النبيين ورسوله إلى الناس أجمعين إلى قيام الساعة. فلا سعادة للبشرية إلا بالإسلام ولا نجاة لهم في الآخرة إلا به، وهو الحل الوحيد لهم في جميع أمورهم. وفي هذه المحاضرة بيان لماذا كان الإسلام هو الحل الوحيد للبشرية.

محاضرة باللغة الهندية، فيها بيان أن الإسلام هو خاتمة الأديان، وهو دين عام للناس جميعًا، منذ أن جاء به خاتم الأنبياء والمرسلين نبينا محمد صلى الله عليه وسلم إلى يوم الدين؛ فلا نبي ولا رسول بعد محمد صلى الله عليه وسلم، ولا دين ولا رسالة بعد الإسلام.

محاضرة باللغة الهندية، وفيها بيان أن الدعوة إلى هذا الدين تقع مسؤوليتها على الأمة، فيجب على كل فرد فيها أن يقوم بواجب التبليغ والدعوة إلى دين الله - عز وجل - كل بحسبه، ويجب أن تكون الدعوة بالحكمة والحجة والبرهان، كما ينبغي أن يتحلى الداعية بالخلق الحسن، الذي له الأثر البالغ في الدعوة، وأن يعمل بما يدعو الناس إليه.

محاضرة باللغة الهندية، ذكر فيها المحاضر بيانًا موجزًا لتاريخ النبوة، ثم تحدث عن نبوة محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم، والحالات الدينية والاجتماعية التي بعث فيها، وأن الأمة العربية كانت أنسب لهذه الرسالة العالمية من غيرها، كما تحدث عن ثبوت نبوة محمد صلى الله عليه وسلم، وأن أعماله الجليلة وأخلاقه السامية، وما حدث في حياته الطيبة من الوقائع، كلها تشهد أنه صلى الله عليه وسلم نبي مرسل من عند الله تعالى، كما أنه نبي مرسل إلى البشر كافة، وقد ختمت به سلسلة الوحي والنبوة والرسالة، والله تعالى قد أرسل بواسطته كل ما أراد أن يرسله إلى الناس من الهداية والنور؛ فكل من كان طالبًا للحق، وأراد أن يكون عبدًا مسلمًا لله تعالى، فلا بد له أن يؤمن بخاتم النبيين، ويذعن كل الإذعان لما جاء به من الهدى والبينات، ويتبع طريقه صلوات الله وسلامه عليه.

محاضرة باللغة الهندية، تحدث فيها المحاضر عن سبب تسمية الدين بالإسلام، ومعنى كلمة الإسلام، وبيان حقيقة الإسلام والكفر، وبين حاجة الإنسان إلى علم أسماء الله تعالى وصفاته وطرقه المرضية، وأنه ينبغي أن يكون علمه هذا قد بلغ من قوته وإتقانه درجة اليقين، وأن الله تعالى لم يكلف عباده أن ينالوا هذا العلم بكدهم، بل قد اصطفى منهم رجالًا - وهم أنبياؤه - وأعطاهم هذا العلم وأمرهم أن يبلغوه سائر عباده في الأرض، فوجب على العباد أن يعرفوا أنبياء الله الصادقين، وإذا علموا من رجل أنه نبي الله إليهم، فعليهم أن يؤمنوا به، ويسمعوا له، ويطيعوه في قوله، ويذعنوا لأمره، في كل شأن من شؤون حياتهم، ثم بين حقيقة النبوة، وما هو الطريق الصحيح إلى معرفة الأنبياء عليهم السلام.

سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد بن إبراهيم التويجري حفظه الله، ونصه: «كيف نثبت لغير المسلمين سماحة الإسلام وأنه دين يسر؟».

سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح المنجد حفظه الله، ونصه: «والدي أمريكي من أصل إفريقي ووالدتي من البيض، وقد قمتُ ببحث مكثّف عن هذا الدّين، أبلغ من العمر السادسة عشرة وأريد حقًّا أن أكون مسلمًا أريد أن أعلم إذا كنت أستطيع أن أكون كذلك فعلًا».

سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح المنجد - حفظه الله -، ونصه: « ما هو الفرق بين دين الإسلام ودين المسلم ، أو هما شيء واحد ؟».

في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الهندية، وهي من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.