الدعوة إلى الإسلام

رسالة نافعة تحتوي على تعريف موجز بالإسلام، تُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهما: القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين، بلغاتهم في كل زمان ومكان على اختلاف الظروف والأحوال.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الفيتنامية، يحتوى على تعريف موجز بالإسلام يبين أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية وهي القرآن الكريم والسنة النبوية، والرسالة موجهة لجميع المكلفين من المسلمين وغير المسلمين بلغاتهم في كل زمان ومكان باختلاف الظروف والأحوال، والرسالة تم مراجعتها من قبل مجموعة من العلماء والدعاة.

في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفيتنامية، من إصدار مركز رواد للترجمة.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، يبين أن هدي محمد - صلى الله عليه وسلم - هو التطبيق العملي لهذا الدين, فقد اجتمع في هديه - صلى الله عليه وسلم - كل تلك الخصائص التي جعلت من دين الإسلام دينًا سهل الاعتناق والتطبيق والأخلاقية، المادية والروحية.

الدين الصحيح: كتابٌ قيمٌ للذين يبحثون عن الحق، فهو يهدي الباحثين للطريق الصحيح، يدعو للتفكُّر في حقائق الدين، ويبين العلاقة بين الخالق والمخلوق.

كتيب يتكلم عن رسالة التوحيد الواحدة التي حملها جميع الانبياء - عليهم السلام - ويمتاز الكتاب بإثبات توحيد وحدانية الله من كتب اليهود والنصارى.

كتاب باللغة الفيتنامية، للدكتور محمد السحيم أثابه الله، عرض فيه الإسلام عرضًا مختصرًا من خلال التعريف بأركان الإسلام ومبادئه العظام، وما يتطلبه البيان من ذكر بعض المسائل والقضايا التي لا بد من التعريف بها عند الدعوة إلى الإسلام.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الفيتنامية، أظهر فيه مؤلفه - أثابه الله - حقيقة الهندوسية الحالية واعتراضها مع العقل والعلم الحديث والمنطق وتعاليم الفيدات الأصلية التي ما زالت بين أيدي الهندوس حتى الساعة، وبيّن أنَّ بقايا الحق الذي في الفيدات والذي في فطرة الهندوسي كفيلان بإيصال الهندوسي بسلام إلى الدين الحق.

الإسلام والإلحاد وجها لوجه : يُقدم هذا الكتاب بيانًا لـ"طبيعة الإلحاد" وإشكالاته، وكيف يتناقض الإلحاد مع بديهيات العقل والفطرة، ويعرض بعض براهين إثبات وجود الخالق سبحانه وتعالى، ثم يناقش الكتيب بعد ذلك شبهات الملحدين، ومحاولاتهم سفسطة براهين وجود الخالق العقلية والفطرية، ثم يعرض بعض الأدلة العقلية على ضرورة وجود الدين، ومعنى الدين وضرورة الاستسلام لرب العالمين والانقياد له سبحانه، فالاستسلام لله والانقياد له بالطاعة هو: حقيقة الدين، ثم يُختم الكتيب ببيان كيف يصبح الإنسان مسلمًا ومعنى الإسلام وضرورة الإسلام.

كتاب باللغة الفيتنامية، للدكتور محمد السحيم أثابه الله، عرض فيه الإسلام عرضًا مختصرًا من خلال التعريف بأركان الإسلام ومبادئه العظام، وما يتطلبه البيان من ذكر بعض المسائل والقضايا التي لا بد من التعريف بها عند الدعوة إلى الإسلام.

محاضرة صوتية باللغة الفيتنامية، وفيها التعريف بالإسلام، وبيان أنه الدين الحق.

مقالة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية لفضيلة الشيخ صالح بن فوزان الفوزان - أثابه الله - يبين فيها أن الإسلام مر بفترات عصيبة على مر العصور ولكنه اجتاز كل هذه الصعاب وأن الله - عز وجل - يحمى هذا الدين من أعدائه وأن الإسلام سوف يظهر وتموت كل المبادئ الهدامة التي تحارب الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، يحتوى على ستِّ مقالاتٍ حول المرأة في الإسلام، وهي : 1- ميراث المرأة بين الإسلام والأديان الأخرى. 2- الرد على شبهة تحريم زواج المسلمة من غير المسلم. 3- الرد على شبهة فتنة المرأة، ومعنى أنها تُقبِل في صورة شيطان. 4- تعدد الزوجات في الإسلام والديانات الأخرى. 5- الرد على شبهة أن ميراثَ الأُنثى نصف ميراث الذكر. 6- الرد على شبهة صوت المرأة عورة، ومعنى أنها خُلِقت من ضلعٍ أعوج.

تحتوى هذه المادة على قصة الشاب الذي اعتنق الإسلام بسبب الأمانة التي وجدها عند عوام الناس في المملكة العربية السعودية.

هذه المقالة باللغة الفيتنامية تبين أن الله - جل وعلا - أرسل رسوله محمدًا - صلى الله عليه وسلم - رحمةً للعالمين، وفي هذه الخطبة بعض مظاهر الرحمة في حياة النبي - صلى الله عليه وسلم - في معاملته مع الناس عامة، ومع الأطفال، ومع النساء وحتى مع العدو ورأس المنافقين أخذت نصيبها من رحمته - عليه الصلاة والسلام -.

محاضرة باللغة الفيتنامية، فيها بيان أعظم نعمة أنعم الله عز وجل بها على أهل الأرض جميعًا، وهو دين الإسلام، وبالإسلام يعبد الناس إلهًا حقًّا، وبالإسلام يجد الناس حياة طيبة، وراحة في القلب.

هذه المادة مأخوذة من خطبة الشيخ محمد بن صالح العثيمين يبين فيها أن الإسلام منهج متكامل، تشريع شامل لكل مجالات الحياة، فهو إيمان وعمل، عقيدة وشريعة، عبادة ومعاملة، فكر وعاطفة، أخلاق وعمران. وشمولية الإسلام تعنى احتواء وتضمن رسالة الإسلام لكل ما يمكن أن يحتاجه الإنسان، شرط إن يحسن فهم مضمون ومقاصد مفردات الرسالة.

هذه المادة مأخوذة من خطبة الشيخ محمد بن صالح العثيمين يبين فيها أن الإسلام منهج متكامل، تشريع شامل لكل مجالات الحياة، فهو إيمان وعمل، عقيدة وشريعة، عبادة ومعاملة، فكر وعاطفة، أخلاق وعمران. وشمولية الإسلام تعنى احتواء وتضمن رسالة الإسلام لكل ما يمكن أن يحتاجه الإنسان، شرط إن يحسن فهم مضمون ومقاصد مفردات الرسالة.

الإسلام هو دين الأنبياء عليهم الصلاة والسلام: هذه خطبة ألقاها الأخ أبو زيتون عثمان بن إبراهيم في يوم الجمعة بالتاريخ 08/صفر/1434 هـ الموافق 21/12/2012 م، في الخطبة بيان أن الإسلام ليس ديناً جديداً بل هو دين الانبياء مع ذكر ما يدل على ذلك من القرآن الكريم.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، يحتوي على عدة مقالات عن النبي صلى الله عليه وسلم، من إعداد موقع رسول الله، وعناوينها كالتالي: تعريف بمحمدٍ رسول الله، من هو محمد؟ هل المسلمون حاليًا يُمثلون فكر محمدٍ صلى الله عليه وسلم؟ معاشرات محمد رسول الله، ومعاملات محمد رسول الله، وأخلاق محمد رسول الله، وآداب محمد رسول الله، وعبادات محمد رسول الله، والبساطة في حياة محمد صلى الله عليه وسلم.