مرشح للطباعة للمسلمين وغير المسلمين

كتاب مُترجَم إلى اللغة الصينية يحتوي على الخطوط العريضة التي يسير عليها المسلم الجديد، حيث يشتمل على بعض محاسن الإسلام، مع شرح موجز لأركان الإيمان والإسلام، مع بيان بعض محاسن الأخلاق، وعوامل زيادة الإيمان، ثم بيان بعض العقبات التي تقف بين العبد وربه من شبهات وشهوات.

سلسلة محاضرات بلغة المندنكا، وفيها تفسير معاني سورة الشورى.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، يبين أن البعض من غير المسلمين ولا سيما من الغربيين يتساءل عن ما قدمه محمد - صلى الله عليه وسلم - للبشرية في ظل تشويه متعمد في كثير من المصادر الغربية لشخصية هذا النبي الكريم، فإننا نرى أنه من المتعين علينا أن نجيب عن هذا التساؤل دون الدخول في التفاصيل، وأن نقدم نبذة مختصرة عما قدمه خاتم الأنبياء والمرسلين نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم - للعالم.

يتساءل البعض من غير المسلمين ولا سيما من الغربيين عن ما قدمه محمد - صلى الله عليه وسلم - للبشرية في ظل تشويه متعمد في كثير من المصادر الغربية لشخصية هذا النبي الكريم. فإننا نرى أنه من المتعين علينا أن نجيب عن هذا التساؤل دون الدخول في التفاصيل، وأن نقدم نبذة مختصرة عما قدمه خاتم الأنبياء والمرسلين نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم للعالم -.

كتاب باللغة النيبالية يتحدث عن الإسلام ومبادئه وأركانه ومراتبه, كما يتحدث عن خلق الخلق والكون ومهمته وأسبابه, ويتحدث عن حقيقة النبوة ودلائلها وحاجة البشرية إليها وعن حقيقة الجنة والنار والكفر والضلال والمعاد والحساب... في ضوء الكتاب والسنة والحقائق العلمية.

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأسبانية.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الأمهرية

كتاب مُترجَم إلى اللغة الصربية، يُعرِّف بالنبي صلى الله عليه وسلم من خلال أقواله، وقد اشتمل على أربعمائة قولٍ له صلى الله عليه وسلم في أكثر من اثنين وسبعين موضوعًا في الحقوق والقيم وعلاج المشكلات المعاصرة، وقد قسّمه المؤلف إلى تمهيد وأربعة أقسام: أما القسم الأول: فقد تكلم فيه عن الحقوق عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكر فيه مجموعةً من أقواله في حقوق المرأة، والطفل، والآباء، والأبناء، وذوي الاحتياجات الخاصة، والمسنين، والخدم والرقيق، والضيف، واليتيم، والجار، وغير ذلك. وأما القسم الثاني: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في القيم والأخلاق والفضائل؛ كالعدل، والرحمة، والحلم، والأمانة، والشجاعة، والتواضع، والوفاء، وغير ذلك. وأما القسم الثالث: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في التحذير من مساوئ الأخلاق والأفعال؛ كالقتل، والغدر، والغضب، وترويع الناس، والخيانة، وغير ذلك. وأما القسم الرابع: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في علاج المشكلات المعاصرة؛ كمشكلة الإرهاب، والعنف الأسري، والفراغ الروحي، والقلق والاكتئاب، والمسكرات، والجنس، والمخدرات، وغير ذلك.

كتاب مُترجَم إلى اللغة البوسنية، يُعرِّف بالنبي صلى الله عليه وسلم من خلال أقواله، وقد اشتمل على أربعمائة قولٍ له صلى الله عليه وسلم في أكثر من اثنين وسبعين موضوعًا في الحقوق والقيم وعلاج المشكلات المعاصرة، وقد قسّمه المؤلف إلى تمهيد وأربعة أقسام: أما القسم الأول: فقد تكلم فيه عن الحقوق عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكر فيه مجموعةً من أقواله في حقوق المرأة، والطفل، والآباء، والأبناء، وذوي الاحتياجات الخاصة، والمسنين، والخدم والرقيق، والضيف، واليتيم، والجار، وغير ذلك. وأما القسم الثاني: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في القيم والأخلاق والفضائل؛ كالعدل، والرحمة، والحلم، والأمانة، والشجاعة، والتواضع، والوفاء، وغير ذلك. وأما القسم الثالث: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في التحذير من مساوئ الأخلاق والأفعال؛ كالقتل، والغدر، والغضب، وترويع الناس، والخيانة، وغير ذلك. وأما القسم الرابع: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في علاج المشكلات المعاصرة؛ كمشكلة الإرهاب، والعنف الأسري، والفراغ الروحي، والقلق والاكتئاب، والمسكرات، والجنس، والمخدرات، وغير ذلك.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الخميرية

كتاب مترجم إلى اللغة الفلبينية عبارة عن تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة مع بيان أهم أركانه الستة.

كتاب مترجم إلى اللغة المدغشقرية عبارة عن تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة مع بيان أهم أركانه الستة.

كتاب مترجم إلى اللغة السواحيلى عبارة عن تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة مع بيان أهم أركانه الستة.

ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم إلى اللغة الملاغاشية، والتي قام بها الشيخ أبصار سيد أرسين، وراجعها الشيخ جميل الدين شمس الدين.

كتاب مترجم إلى اللغة السنهالية يتحدث عن سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم من الولادة حتى الموت جُمعت من عدة الكتب.

كتاب مترجم إلى اللغة التشيكية، يحتوي على دليل مصور ومبسط لشرح العديد من النقاط الهامة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: ما هو الإسلام؟ من هو رسول الإسلام صلى الله عليه وسلم؟ بماذا يؤمن المسلمون؟ وغير ذلك من الأسئلة.

قال المؤلف - أثابه الله -: «.. قد حاولت - قدر المستطاع - أن أعرض الإسلام في هذا الكتاب عرضًا موجزًا من خلال التعريف بأركان الإسلام ومبادئه العظام، وما يتطلبه البيان من ذكر بعض المسائل والقضايا التي لا بد من التعريف بها عند الدعوة إلى الإسلام».

هذا الكتاب يحمل في طياته سيرة النبي صلى الله عليه وسلم من البداية إلى النهاية. وقد كتب باسلوب سهل جذاب مما يجعله مناسبًا للأطفال والشباب.

نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى لغة الباسا، من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.