مرشح للطباعة للمسلمين وغير المسلمين

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفولانية، طبعة مجمع الملك فهد لطباعة القرآن الكريم بالمدينة المنورة.

كتاب مترجم إلى اللغة الهولندية، وهو في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي - رحمه الله - في المسجد النبوي، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسلط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين في مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

كتاب مترجم إلى اللغة الروسية، وهو في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله في المسجد النبوي، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين في مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

كتاب مترجم إلى اللغة السنهالية، يحتوي على التعريف بالإسلام، والقرآن، والنبي محمد صلى الله عليه وسلم، وغيرها من المعلومات التي يحتاج إليها غيرُ المسلم للتعرُّف على الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة المقدونية، وهو في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي - رحمه الله - في المسجد النبوي، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين في مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

تفسير سورتي الفاتحة والبقرة مترجم إلي اللغة الأوزبكية، من كتاب " التفسير الميسر "، وهو تفسير متميز كتبه نخبة من العلماء.

كتاب مترجم إلى اللغة الفنلندية، يحتوي على تعريف مختصر بسيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، من حيث التعريف بنسبه ومولده ونشأته، وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين، ثم بيان بعض الأدلة الدالة على رسالته ونبوته، وما تقتضيه الشهادة بأن محمدًا رسول الله.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، بمثابة تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة، وفيه عرض موجز من خلال التعريف بأركان الإسلام ومبادئه العظام، وما يتطلبه البيان من ذكر بعض المسائل والقضايا التي لابد من التعريف بها عند الدعوة إلى الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة النيبالية، قدم فيه المؤلف إلى القارئ بعض الحقائق الدالة على صدق نبوة محمد صلى الله عليه وسلم، وذكر بعض آراء علماء الغرب والمستشرقين وآراء غير المسلمين تصديقًا لها.

كتاب مترجم إلى اللغة الخميرية، عبارة عن دليل مصور ومبسط لشرح العديد من النقاط الهامة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل ما هو الإسلام ومن هو رسول الإسلام صلى الله عليه وسلم، بماذا يؤمن المسلمون، وبماذا يؤمنون عن السيد المسيح وأمه الطاهرة العذراء مريم، ما هو القرءان، ما هو الجهاد، وما هي مكانة المرأة في الإسلام، وغيرها من النقاط الهامة.

كتيب مترجم إلى اللغة اللوغاندية، وهو في الأصل عبارة عن محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله، في المسجد النبوي، بيَّن فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

الطبعة السادسة من كتاب المختصر في تفسير القرآن الكريم، وهو تفسير محرر، رُوعي فيه اختصار العرض للمعاني، وسهولة صياغتها، واختيار الأكثر صحة منها، إضافة لذِكر مقاصد السور وبعض الهدايات المستفادة من الآيات، وقد قام بإعداده: (1) الشيخ/ سيدي محمد بن محمد المختار الشنقيطي: قام بكتابة متن التفسير، (2) أ.د/ زيد بن عمر العيص: قام بكتابة فوائد الآيات وهداياتها. (3) د/ محمد بن عبد الله الربيعة: قام بكتابة مقاصد السور. وأمّا اللجنة التي قامت بالمراجعة والتقويم، فهم: (أ.د/ أحمد خالد شكري، أ.د/ أحمد سعد الخطيب، أ.د/ أحمد بزوي الضاوي، د/ حسين بن علي الحربي، د/ خالد بن عثمان السبت، أ.د/ زيد بن عمر العيص، أ.د/ سعيد الفلاح، أ.د/ صالح بن يحيى صواب، أ.د/ غانم قدوري الحمد، د/ محمد بن عبد الله القحطاني). وأمّا اللجنة التي قامت بالإشراف والمتابعة، في جميع مراحل الكتاب، فهم: (د/ أحمد بن محمد البريدي، أ.د/ عبد الرحمن بن معاضة الشهري، أ.د/ مساعد بن سليمان الطيار، أ.د/ ناصر بن محمد الماجد -رحمه الله-).

تفسير معاني العُشر الأخير باللغة الأرمينية، من إصدار الهيئة العالمية لترجمات معاني القرآن الكريم، وقد كتب هذا التفسير بأسلوب يناسب القارئ غير العربي سواء من المسلمين الجدد أو غير المسلمين الذين يودون فهم معاني القرآن الكريم بطريقة صحيحة وميسرة بإذن الله تعالى، ويتميز هذا التفسير بسهولة أسلوبه وإشتماله على تعليقات تفسيرية توضح المعنى الشرعي الصحيح للقارئ غير العربي، معتمداً على كتب التفاسير المعتمدة والموثوقة.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية (الهنجارية)، يتحدث عن محاسن الإسلام، موضحاً أن الدين عند الله هو الإسلام، وكيف أنه هو دين الرحمة والوسطية في كآفة جوانبه، وكيف أنه دين كامل تغطي تعاليمه كآفة نواحي حياتنا اليومية، فهو دين الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وهو دين إصلاح النفس والمجتمع ككل.

كتاب مترجم إلي اللغة الصربية، يتناول التعريف بالإسلام، وأنه دين الفطرة، ودين الأنبياء عليهم الصلاة والسلام جميعاً، وبيان أركانه، ويتناول الحديث عن أهم القضايا الاعتقادية التي يجب على المسلم معرفتها، وعن أهم القضايا التي يحتاج إليها حديثي العهد بالإسلام عند التعامل مع المجتمع المحيط به.

الكتيب في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي - رحمه الله -، في المسجد النبوي،مترجم باللغة السنهالية، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البنغالية: في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة البنغالية، وهي مصورة من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية، يتحدث عن محاسن الإسلام، موضحاً أن الدين عند الله هو الإسلام، وكيف أنه هو دين الرحمة والوسطية في كآفة جوانبه، وكيف أنه دين كامل تغطي تعاليمه كآفة نواحي حياتنا اليومية، فهو دين الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وهو دين إصلاح النفس والمجتمع ككل.

كتيب باللغة السنهالية، عبارة عن تعريف بالإسلام، بأسلوب سهل ميسر لغير المسلمين، على صورة السؤال والجواب.

من أفضل الوسائل للتَّعَرُّف على رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم: التعرف عليه من خلال أقواله، وهذا الكتاب باللغة الرومانية اشتمل على أربعمائة قول له صلى الله عليه وسلم في أكثر من اثنين وسبعين موضوعًا في الحقوق والقيم وعلاج المشكلات المعاصرة، وقد قسّمه المؤلف إلى تمهيد وأربعة أقسام: أما القسم الأول: فقد تكلم فيه عن الحقوق، مثل: حقوق المرأة، والطفل، والآباء، والأبناء، وذوي الاحتياجات الخاصة، والمسنين، والخدم والرقيق، والضيف، واليتيم، والجار، وغير ذلك. وأما القسم الثاني: فقد ذكر فيه القيم والأخلاق والفضائل؛ كالعدل، والرحمة، والحلم، والأمانة، والشجاعة، والتواضع، والوفاء، وغير ذلك. وأما القسم الثالث: فقد ذكر فيه التحذير من مساوئ الأخلاق والأفعال؛ كالقتل، والغدر، والغضب، وترويع الناس، والخيانة، وغير ذلك. وأما القسم الرابع: فقد ذكر فيه علاج المشكلات المعاصرة؛ كمشكلة الإرهاب، والعنف الأسري، والفراغ الروحي، والقلق والاكتئاب، والمسكرات، والجنس، والمخدرات، والفقر، ومشكلة البيئة، وغير ذلك.