المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية - الكتب
عدد العناصر: 362
- روماني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية مُراجعة : مريم وانا
كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية يتحدث عن نبي الله عيسى - عليه السلام - في القرآن الكريم، موضحا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته أو في دوره الذي وكله الله عزوجل إياه من تبليغ رسالته لقومه وتحذيرهم من الفسق عن أمر الله تعالى وأوامره، ومرغبا إياهم في رحمة الله - عز وجل - وثوابه العظيم لمن صار حنيفا على صراطه المستقيم.
- أوكراني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : آنا أليكساندروفنا مُراجعة : محمد الغربي
كتاب مترجم إلى اللغة الأوكرانية يتحدث عن نبي الله عيسى عليه السلام في القرآن الكريم، موضحا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته أو في دوره الذي وكله الله عزوجل إياه من تبليغ رسالته لقومه وتحذيرهم من الفسق عن أمر الله تعالى وأوامره، ومرغبا إياهم في رحمة الله عز وجل وثوابه العظيم لمن صار حنيفا على صراطه المستقيم.
- أرميني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : أرمين نالبنديان مُراجعة : آنا ر. يعقوب
كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يتحدث عن نبي الله عيسى - عليه السلام - في القرآن الكريم، موضحا الحقيقة عن هذا النبي العظيم دون غلو في مكانته أو في دوره الذي وكله الله عزوجل إياه من تبليغ رسالته لقومه.
- إسباني تأليف : م. أميري ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : وانا فيالكوفسكي مُراجعة : ألينا لومينيتا الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية يتناول قصة مثيرة لإسلام أحد القساوسة، يحكي فيها كيف إكتشف الحقيقة عن الإسلام دين الله الحق، داعيا كافة الناس للتفكر بعقلانية دون التأثر بالأكاذيب الباطلة والتي يطلقها بعض المغرضين للزج بالناس بعيدا عن الدخول في دين الله.
- عبري تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : أحمد عبد المقصود مُراجعة : حمدي عمران
كتاب مترجم إلى اللغة العبرية يحتوي على تعريف مختصر بسيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، من حيث التعريف بنسبه ومولده ونشأته وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين، ثم بيان بعض الأدلة على رسالته ونبوته، وما تقتضيه شهادة أن محمدًا رسول الله صلى الله عليه وسلم.
- روماني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ألينا لومينيتا مُراجعة : وانا أليكساندرا
كتاب باللغة الرومانية يتحدَّث عن كيفية الدخول إلى الإسلام، ويُعد دليلاً لغير المسلمين لدعوتهم إلى الإسلام وبيان فضائله؛ ذكر فيه المؤلف أركان الإسلام، وذكر الأدلة من الكتاب والسنة على ذلك.
- روماني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ميوارا غينيا مُراجعة : ألينا لومينيتا مُراجعة : مريم وانا
رسالة مترجمة إلى اللغة الرومانية، تحتوي على تعريف مختصر بسيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، من حيث التعريف بنسبه ومولده ونشأته وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين، ثم بيان بعض الأدلة الدالة على رسالته ونبوته، وماتقتضيه الشهادة بأن محمدًا رسول الله.
- تشيكي تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية
كتاب مترجم إلى اللغة التشيكية، يحتوي على دليل مصور ومبسط لشرح العديد من النقاط الهامة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: ما هو الإسلام؟ من هو رسول الإسلام صلى الله عليه وسلم؟ بماذا يؤمن المسلمون؟ وغير ذلك من الأسئلة.
- روماني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية
كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، يحتوي على دليل مصور ومبسط لشرح العديد من النقاط الهامة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: ما هو الإسلام؟ ومن هو رسول الإسلام صلى الله عليه وسلم؟ بماذا يؤمن المسلمون؟ وغير ذلك من الأسئلة.
- أرميني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : أرمين نالبنديان
دليل مصور ومبسط لشرح العديد من النقاط الهامة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: ما هو الإسلام؟ ومن هو رسول الإسلام صلى الله عليه وسلم؟ بماذا يؤمن المسلمون؟ وبماذا يؤمنون عن السيد المسيح وأمه الطاهرة العذراء مريم عليهما السلام؟ ما هو القرآن؟ وهل يؤمن المسلمون بالكتاب المقدس للنصارى؟ ما هي شعائر المسلمين وأماكنهم المقدسة؟ ما هو الجهاد؟ وما هي مكانة المرأة في الإسلام؟ هل توجد دلائل علمية من العلم المعاصر والتكنولوجيا الحديثة على صدق الإسلام ونبوءاته وأخباره؟ ويُعد الكتاب هو المرشح لغير المسلمين بعد كتاب الله القرآن الكريم، كمدخل لمعرفة دين الله الحنيف الإسلام.
- يوناني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : تساكورا فيفيان مُراجعة : أحمد الأمير
تحتوي هذه الرسالة على تعريف مختصر بسيدنا محمد صلى الله عليه وسلم من حيث التعريف بنسبه ومولده ونشأته وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين، ثم بيان بعض الأدلة الدالة على رسالته ونبوته، وما تقتضيه الشهادة بأن محمدًا رسول الله.
- روماني تأليف : م. أميري ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ميوارا غينيا مُراجعة : ألينا لومينيتا مُراجعة : مريم وانا مُراجعة : وانا فيالكوفسكي مُراجعة : دايانا أساندي الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، يتناول قصة مثيرة لإسلام أحد القساوسة، يحكي فيها كيف إكتشف الحقيقة عن الإسلام دين الله الحق، داعيا كافة الناس للتفكر بعقلانية دون التأثر بالأكاذيب الباطلة والتي يطلقها بعض المغرضين للزج بالناس بعيدا عن الدخول في دين الله.
- أوكراني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : محمد الغربي مُراجعة : سفريبا أولجا مُراجعة : آنا أليكساندروفنا
تحتوي هذه الرسالة على تعريف مختصر بسيدنا محمد صلى الله عليه وسلم من حيث التعريف بنسبه ومولده ونشأته وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين، ثم بيان بعض الأدلة الدالة على رسالته ونبوته، وما تقتضيه الشهادة بأن محمدًا رسول الله.
- يوناني تأليف : م. أميري ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : تساكورا فيفيان مُراجعة : أحمد الأمير الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مترجم إلى اللغة اليونانية، يعتبر من أفضل الكتب التي تساعد الباحثين عن الدين الحق لله -عز وجل -, فهو كُتب بناءً على قصة حقيقية لشاب نشأ وترعرع في عائلة نصرانية لأب قسيس يسعى جاهدا لتنصير الناس, إلا أن الشاب كان دائما في صراع داخلي بين ما تعلمه من أبيه وحفظه دون أن يعقله, وبين ما تساوره نفسه من شكوك حول النصرانية وعن أهمية البحث عن الدين الحق, وقصة رحلته من الشك إلى اليقين قصة مثيرة وممتعة, ولعلها تكون سببا في هداية من أراد الله له الهداية.
- أرميني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : أرمين نالبنديان مُراجعة : أحمد الأرميني مُراجعة : أحمد الأمير
محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم: تعريف مختصر بالنبي صلى الله عليه وسلم، من حيث التعريف بنسبه ومولده وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين في سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم.
- أوكراني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : محمد الغربي مُراجعة : سفريبا أولجا مُراجعة : آنا أليكساندروفنا مُراجعة : أرمين نالبنديان
كتاب مترجم إلى اللغة الأوكرانية، عبارة عن دليل مصور لشرح العديد من النقاط المهمة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: التعريف بالإسلام، ونبي الإسلام صلى الله عليه وسلم، وعقيدة المسلمين في السيد المسيح وأمه الطاهرة العذراء مريم عليهما السلام، والتعريف بالقرآن، وعقيدة المسلمين في الكتاب المقدس للنصارى، والتعريف بشعائر المسلمين وأماكنهم المقدسة، والتعريف بمكانة المرأة في الإسلام، وهل توجد دلائل علمية من العلم المعاصر والتكنولوجيا الحديثة على صدق الإسلام ونبوءاته وأخباره.
- يوناني تأليف : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : ماركو ميوتو مُراجعة : تساكورا فيفيان مُراجعة : ياسر الليثي مُراجعة : ريجالوس كونستادينوس مُراجعة : أحمد الأمير
كتاب مترجم إلى اللغة اليونانية، عبارة عن دليل مصور لشرح العديد من النقاط المهمة عن الإسلام لغير المسلمين، مثل: التعريف بالإسلام، ونبي الإسلام صلى الله عليه وسلم، وعقيدة المسلمين في السيد المسيح وأمه الطاهرة العذراء مريم عليهما السلام، والتعريف بالقرآن، وعقيدة المسلمين في الكتاب المقدس للنصارى، والتعريف بشعائر المسلمين وأماكنهم المقدسة، والتعريف بمكانة المرأة في الإسلام، وهل توجد دلائل علمية من العلم المعاصر والتكنولوجيا الحديثة على صدق الإسلام ونبوءاته وأخباره.
- أرميني تأليف : جمال الدين زرابوزو ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : إيماياك نالبانديان مُراجعة : أحمد الأرميني
ما هو الإسلام؟: كتاب يزيد عن الخمسين صفحة للتعريف بالإسلام باللغة الأرمينية.
- أرميني
العقيدة الطحاوية: متن مختصر صنفه العالم المحدِّث: أبي جعفر أحمد بن محمد بن سلامة الأزدي الطحاوي، المتوفى سنة 321هـ، وهي عقيدةٌ موافقة في جُلِّ مباحثها لما يعتقده أهل الحديث والأثر، أهل السنة والجماعة، وقد ذَكَرَ عددٌ من أهل العلم أنَّ أتْبَاعَ أئمة المذاهب الأربعة ارتضوها؛ وذلك لأنها اشتملت على أصول الاعتقاد المُتَّفَقِ عليه بين أهل العلم، وذلك في الإجمال لأنَّ ثَمَّ مواضع اُنتُقِدَت عليه.
- يوناني تأليف : إبراهيم ماليباري ترجمة : المركز الأوروبي للدراسات الإسلامية ترجمة : تساكورا فيفيان مُراجعة : ياسر الليثي مُراجعة : إليني كاراجوني مُراجعة : ماركو ميوتو مُراجعة : أحمد الأمير
كتاب مترجم إلى اللغة اليونانية، يتناول عشرة نقاط حول رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فهو يرد على شُبُهات المُنكرين ويُفنِّد ادِّعاءاتهم، ومن المواضيع التي يتناولها : أسباب تعدُّد زوجات رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، والحرب في الإسلام في زمن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وغير ذلك من الموضوعات المهمة.